| My mother had given me the address of my Aunt Annie... but I had an invitation to a hippie commune from my old friend... | แม่ฉันก็มีให้ฉัน ที่อยู่ของป้าแอนของฉัน ... แต่ฉันมีคำเชิญให้ฮิปปี้ ชุมชนจากเพื่อนเก่าของฉัน ... |
| Coming in here and poisoning my family's dinner... with your Jewish, nigger-loving, hippie bullshit. | แกมาที่นี่แล้วพ่นพิษ/ใส่มื้อเย็นของครอบครัวฉัน... มาพร้อมกับเชื้อยิวห่วยๆ / ความรักต่อนิโกร เป็นฮิปปี้งี่เง่า |
| They first thought my parents were hippies here to make goat cheese... but things are fine now. | อย่างแรกเลยพวกเขาคิดว่า พ่อแม่ของฉันเป็นพวกฮิปปี้ พวกทำเนย |
| He thinks modern dance was created by a bunch of wild-haired hippie dropouts | ใครบอก พ่อว่าพวกโมเดิร์นแด๊นซ์... เป็นพวกฮิปปี้ผมฟู ที่เรียนไม่จบ |
| What the hell? She's a chippie, not a nurse. | นรก ก็แค่อีตัว ไม่ใช่พยาบาล |
| Trusting a hippie girl with my scanner. Why did I do that? | ฝากสแกนเนอร์กับสาวฮิปปี้ คิดได้ยังไงเนี่ย |
| Our parents were hippies. They left early to join a commune. | แต่พ่อแม่พวกเราเป็นพวกฮิปปี้ ก็เลยทิ้งไปเร็วหน่อยเพื่อเข้าร่วมกลุ่ม |
| What the fuck is this hippie music? | พระเจ้า ผมน่าจะรู้ว่ามันแหม่งๆ? |
| You and your hippie friends stay out of our hair. | นายกับผองเพื่อนอย่าเข้ามาเกะกะล่ะ |
| You should have married that hippie potter with the great ass back in school. | คุณน่าจะแต่งกับฮิปปี้ปันหม้อก้นงามคนนั้น |
| Hell, I should have married the hippie potter with the great ass. | บ้าน่า,ฉันควรแต่งกับฮิปปี้ปันหม้อก้นงาม |
| So, what is he, like a former hippie, current yuppie spoon-feeding the masses the same old garbage? | งั้นพ่อคุณเป็นแบบอดีตฮิปปี้งั้นหรอ คงแบบยัปปี้มากกว่า ให้มวลชนได้อิ่มหนำ ในถังขยะใบเก่า |
*hippie* ในภาษาไทย
*hippie* ในภาษาจีน
*hippie* ในภาษาญี่ปุ่น
*hippie* ในภาษาฝรั่งเศส
*hippie* ในภาษาเยอรมัน