| They knew it was alien because of the matching hieroglyphics on the Cube as well as NBE One. | ที่รู้ว่ามาจากต่างดาว ก็เพราะว่า อักษรภาพ บนเดอะคิวบ์ ตรงกับของ NBE - 1 |
| With respect, Sarah, the greatest Egyptologists of the 20th century decoded those hieroglyphics decades ago. | ด้ยความหวังดีนะ ซาร่าห์ นี่เป็นสิ่งที่มีค่าของศตวรรษที่ 20 ถูกทอดรหัสมาเป็นทศวรรษแล้ว |
| You can see the hieroglyphics indented in the mold. | คุณจะเห็นอักษรเฮียโรกลิฟฟิก มันเว้าเข้าไปในเบ้า |
| Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric. | สั่งอาหารมากินที่บ้าน และมาวิเคราะห์ อักษรโบราณนี่กับอลาริค |
| About, uh, yea big, got some hieroglyphic crap on it. | ประมาณ ใช่ ใหญ่ๆ มีอักษรประหลาด ๆ ด้วย |
| These hieroglyphics continue that ancient tradition. | สัญลักษณ์เหล่านี้ยังคง ประเพณีโบราณ |
| I've been researching it-- - Egyptian hieroglyphic. | ฉันทำการค้นคว้ามา มันเป็นภาษาอียิปต์โบราณ |
| And that still does not explain why that voice is speaking a language that predates Egyptian hieroglyphics. | และมันก็ยังอธิบายไม่ได้ ทำไหมเสียงนั้นพูดภาษา ก่อน อักษรโบราณของฃาวอียิปต์ |
| Like Egyptian hieroglyphics. | เหมือนฮีโรกริฟฟิคของอียิปต์ |
| You know, would it have killed these asshats to label these boxes in something other than hieroglyphics? | มันอาจใช้ฆ่าไอ้งั่งพวกนี้ ป้ายกล่องเหล่านี้ มีอะไรนอกจากตัวอักษรเฮียโรกลิฟฟลิกไหม |
*hieroglyphic* ในภาษาไทย
*hieroglyphic* ในภาษาญี่ปุ่น
*hieroglyphic* ในภาษาเยอรมัน