| The world's about to be engulfed in hellfire and you're in Magic Town, U.S.A.? | โลกทั้งใบกำลังจะถูกแผดเผา ด้วยไฟบรรลัยกรรณ์ แต่นายกลับมานั่งเล่นอยู่ในเมืองมายากล |
| This Hellfire Club, it's got to be something else. | เฮลไฟร์คลับนี้น่าจะมีเบื้องหลังนะ |
| He was there, McCone, in the Hellfire Club. | ผู้พันเฮนรี่อยู่นี่แมคคอน ในเฮลไฟล์คลับ |
| And you'll burn in eternal hellfire. It is finished. I thought I was headed in the right direction. | และแกจะหมกไหม้อยู่ในเพลิงนรก มันจบลงแล้ว ผมคิดว่าผมเดินมาได้ถูกทางแล้ว |
| It's equipped with four AGM Hellfire missiles. | พร้อมด้วยมิสไซร์ เฮลไฟร์ |
| And he walks through hellfire... because Broomhilda's worth it. | และเขาเดินฝ่าไฟนรกเข้าไป เพราะบรูมฮิลดาเป็นสิ่งที่มีค่าของเขา |
| Yeah, so if you must, you may unload your usual rain of hellfire on me once this ordeal is over, but until we prevail, | ใช่ ดังนั้น คุณต้อง คุณ จะ ระงับ การเกลียดผมเข้าใส้ออกไปซะก่อน เมื่อ อุปสรรคนี้จบลง หรือจนกระทั่ง เรา เหนือกว่า |
| Private Doss, you are free to run into the hellfire of battle without a single weapon to protect yourself. | ดอสส่วนตัวคุณมีอิสระในการ ทำงานเป็นนรกของการต่อสู้ โดยไม่ต้องเป็นอาวุธเดียวที่จะ ป้องกันตัวเอง |
| And if you're dim enough to fight us, we're gonna rain bloody hellfire down on you | และถ้าคุณยังโง่พอจะต่อกร เราจะถล่มพวกคุณล้างบาง |
| My friend Tasha here at the Air Force rains hellfire. There she is now. | ทาช่าที่ฐานทัพอากาศทิ้งระเบิด |
| Hellfire rained down on my house | - ไฟนรกตกลงมาใส่บ้านผม |
| Wulfstan, you've broken through! Now, come on! Give them hellfire! | วูฟสแตน พวกมันเข้ามาแล้ว มอบไฟนรกให้กับพวกมัน |
*hellfire* ในภาษาไทย
*hellfire* ในภาษาญี่ปุ่น
*hellfire* ในภาษาฝรั่งเศส
*hellfire* ในภาษาเยอรมัน