*habitation*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น habitation, -habitation-
*habitation* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| habitation | (n.) ที่อยู่อาศัย See also: บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน Syn. abode, domicile, dwellingabode, domicile, dwelling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| habitation | (แฮบบิเท'เชิน) n. ที่อยู่อาศัย,ถิ่นที่อยู่,ชุมชน,ที่อยู่รวมกัน., See also: habitational adj., Syn. domicile,residence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| habitation | (n) การพักพิง,การอยู่,ที่อยู่,ที่อาศัย,ที่พำนัก,ที่สิงสู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| habitation | การอยู่อาศัย, ที่อยู่อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| notorious cohabitation | การอยู่กินด้วยกันอย่างเปิดเผย (โดยมิได้สมรส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Habitations | ที่อยู่อาศัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตั้งถิ่นฐาน | (n.) habitation See also: domicile, establishment, settlement, residence Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา |
| การตั้งรกราก | (n.) habitation See also: domicile, establishment, settlement, residence Syn. การตั้งหลักแหล่ง, ตั้งภูมิลำเนา |
| การตั้งหลักแหล่ง | (n.) habitation See also: domicile, establishment, settlement, residence Syn. การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา |
| ที่อยู่ | (n.) habitation Syn. ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย |
| ที่อยู่อาศัย | (n.) habitation Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย |
| ที่อาศัย | (n.) habitation Syn. ที่อยู่, ที่อยู่อาศัย |
| สถานที่อยู่ | (n.) habitation Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The holy habitation of the most high... | ที่อยู่อาศัยที่ศักดิสิทธ์ ของความ... |
| "Peaceful cohabitation, if ever it existed, was short-lived. | "การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ อาจจะเคยมีปรากฎ เป็นช่วงเวลาสั้นๆ |
| I mean, I've seen enough episodes of Friends to know that cohabitation leads to sex, drugs and something a parade magazine called Schwimmer-fatigue. | ฉันดูซีรี่ย์ส Friends มามากพอที่จะรู้ ว่ามันนำไปสู่เซ็กซ์ ยาเสพติด และบางอย่างที่นิตยสาร Parade เรียกว่า Schwimmer-fatigue |
| So, you believe time can make any kind of co-habitation possible? | คุณเชื่อว่าเวลาทำให้เกิดการอยู่ร่วมกัน อย่างสันติได้งั้นหรือ |
| The ship aside, prolonged cohabitation has... definitely had affects on interpersonal dynamics. | เรือกันเป็นเวลานานมีการอยู่ ร่วมกัน แน่นอนมีผลกระทบต่อการ เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล |
| "It destroys its habitation and eats its own. | มันทำลายถิ่นที่อยู่ตัวเอง และกินของๆตัวเอง |
| We simply how cohabitation | นี่ถ้าพวกเราอยู่ด้วยกันน่ะ |
| You know, one of the joys of cohabitation | สิ่งที่ทำให้การอยู่ด้วยกันเป็นสุขก็คือ |
*habitation* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 杂居 | [zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist |
| 人烟稀少 | [rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ, 人烟稀少 / 人煙稀少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate |
| 住所 | [zhù suǒ, ㄓㄨˋ ㄙㄨㄛˇ, 住所] habitation |
| 人烟 | [rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 人烟 / 人煙] sign of human habitation |
*habitation* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アビタシオン | [, abitashion] (n) habitation (fre |
| コアビタシオン | [, koabitashion] (n) cohabitation (fre |
| コハビテーション | [, kohabite-shon] (n) cohabitation |
| マルチハビテーション | [, maruchihabite-shon] (n) multihabitation |
| 人境 | [じんきょう, jinkyou] (n) human habitation |
| 人家 | [じんか, jinka] (n) house; houses; human habitation |
| 人煙 | [じんえん, jin'en] (n) smoke from human habitations |
| 人跡 | [じんせき;ひとあと, jinseki ; hitoato] (n) signs of human habitation |
| 住居跡 | [じゅうきょあと, juukyoato] (n) dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement |
| 共同生活 | [きょうどうせいかつ, kyoudouseikatsu] (n) community life; cohabitation |
| 同棲 | [どうせい, dousei] (n,vs) cohabitation; living together; (P) |
*habitation* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาศัย | [n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m] |
| อธิวาส | [n.] (athiwāt) EN: habitation FR: |
| อาวาส | [n.] (āwāt) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [f] |
| บ้าน | [n.] (bān) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place ; pad (inf.) FR: maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.) |
| บ้านช่อง | [n.] (bānchǿng) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [f] ; logis [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] |
| บ้านเลขที่ ... | [n. exp.] (bān lēkthī ) EN: FR: maison numéro ... [f] ; habitation n° ... [f] |
| บ้านน่าอยู่ | [n. exp.] (bān nāyū) EN: FR: habitation confortable [f] ; maison agréable [f] |
| บ้านพัก | [n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f] |
| บ้านพักอาศัย | [n. exp.] (bānphak āsa) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house FR: résidence [f] ; domicile [m] ; habitation [f] |
| บ้านเรือน | [n.] (bānreūoen) EN: houses ; dwellings ; buildings ; homes FR: maisons [fpl] ; habitations [fpl] |
| ห้อง | [n.] (hǿng) EN: room ; chamber FR: chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f] ; taule [f] (fam.) ; piaule [f] (fam.) ; classe [f] ; local [m] |
| ห้อง | [n.] (hǿng) EN: [classif.: rooms] FR: [classif. : pièces d'habitation, chambres] |
| การก่อสร้างที่อยู่อาศัย | [n. exp.] (kān køsāng ) EN: FR: construction d'une habitation [f] |
| การตั้งถิ่นฐาน | [n. exp.] (kān tang th) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence FR: |
| การอยู่กินด้วยกัน | [n. exp.] (kān yū kin ) EN: cohabitation FR: cohabitation [f] |
| การอยู่ร่วมกัน | [n. exp.] (kān yū ruam) EN: coexistence ; co-existence ; cohabitation FR: coexistence [f] ; cohabitation [f] |
| การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ | [n. exp.] (kān yū ruam) EN: peaceful coexistence ; peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [f] ; cohabitation pacifique [f] |
| แหล่งที่อยู่ | [n. exp.] (laeng thīyū) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [m] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m] |
| หลังคา | [n.] (langkhā) EN: [classif.: houses, dwellings] FR: [classif. : maisons, habitations, résidences] |
| นิเวศ = นิเวศน์ | [n.] (niwēt) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode ; house ; estate ; habitation ; housing development FR: résidence [f] ; demeure [f] ; milieu [m] |
| นิเวศ- | [adj.] (niwētsa-) EN: dwelling ; residence ; habitation ; place FR: résidence [f] ; demeure [f] ; milieu [m] |
| ภาษีโรงเรือนและที่ดิน | [n. exp.] (phāsī rōng-) EN: property tax ; house and land tax FR: taxe sur la propriété [f] ; taxe d'habitation [f] |
| เรือน | [n.] (reūoen) EN: house ; building ; domicile ; dwelling ; structure FR: maison [f] ; logis [m] ; demeure [f] ; habitation [f] |
| เรือนแพ | [n.] (reūoenphaē) EN: houseboat ; floating house FR: maison flottante [f] ; habitation flottante [f] |
| โรงเรือน | [n.] (rōngreūoen) EN: building ; structure ; hall ; greenhouse ; house ; tenement FR: bâtiment [m] ; habitation [f] ; immeuble [m] ; serre [f] |
| สถานที่อยู่ | [n.] (sathānthī y) EN: location ; habitation FR: localisation [f] ; emplacement [m] |
| สิทธิอาศัย | [n.] (sitthi-āsai) EN: right of abode ; right of habitation ; right of residence FR: droit de résidence [m] |
| ที่อยู่ | [n.] (thīyū) EN: lodging ; habitat ; habitation ; living room ; place to live ; accomodation ; living quarters FR: demeure [f] ; habitation [f] |
| วสนะ | [n.] (wasana) EN: habitation FR: |
| บุกรุกบ้าน | [v. exp.] (bukruk bān) EN: break into a house FR: s'introduire dans une habitation |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *habitation*