*glazing* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glazing | (n.) การติดตั้งกระจก See also: แผ่นกระจกที่ใช้ติดหน้าต่างหรือประตู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glazing | (เกล'ซิง) n. การติดกระจก,แผ่นกระจกที่ใช้ติด,ผิวหน้าที่เรียบเป็นเงามัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| glazing | การใช้แผ่นกระจกกับอาคาร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Glazing | การใช้กระจก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The glazing alone costs upwards of £20,000. | ค่าตัดหญ้าอย่างเดียว ตั้งสองหมื่นกว่าแล้ว |
| No, they weren't glazing. They were just taking a break. | ไม่ พวกเค้าไม่ได้ง่วง พวกเขาแค่พักสายตานิดๆ. |
| You're looking at a room of doubleglazing salesmen. | นี่คือห้องของพนักงานขายกระจกสองชั้น |
| Coxy laid out the doubleglazing business for me. | ค็อกซี่อธิบาย เรื่องธุรกิจกระจกสองชั้นให้ผมฟัง |
| No double glazing salesman has ever had a company car. | ไม่มีพนักงานขายกระจกสองชั้นคนไหน เคยมีรถประจำตำแหน่ง |
| A double glazing-based sex fantasy. | หน้าต่างสองชั้นกันเสียงเล่นรัก |
| If you played a gig for striking double-glazing salesmen, | ถ้าคุณเล่นดนตรีให้พนักงาน ขายหน้าต่างสองชั้นที่ชุมนุมประท้วง |
| They're the double glazing salesmen of the entertainment business. | พวกเขาเป็นนักขายหน้าต่างสองชั้น ของวงการบันเทิง |
| You want me to piss away my money starting a double glazing company with you? | นายอยากให้ฉันโยนเงินของฉันทิ้ง โดยการลงทุนทำบริษัท หน้าต่างสองชั้นกับนายเนี่ยนะ |
| It's when you take a business... say, a flourishing double glazing firm, you siphon off all the cash and at the same time, you run up crippling debts until it gets wound up. | มันคือการที่นายเอาธุรกิจหนึ่ง สมมติว่าเป็นบริษัท หน้าต่างสองชั้นที่กำลังรุ่ง นายดูดเอาเงินสดทั้งหมด |
| Doubleglazing salesman? | พนักงานขายกระจกสองชั้นเนี่ยนะ |
| Put the skillet back on the fire and add a little bit of water to the glazing. | เอากะทะไปตั้ง แล้วเติมน้ำลงไปในเกล็ดน้ำตาล |
*glazing* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テンションマリオン構法 | [テンションマリオンこうほう, tenshonmarion kouhou] (n) tension-mullion glazing system |
| ペアガラス | [, peagarasu] (n) double glazing (wasei |
| 上塗;上塗り | [うわぬり, uwanuri] (n,vs) (final) coat (of paint, plaster, glazing, etc.); finish |
| 二重窓ガラス | [にじゅうまどガラス, nijuumado garasu] (n) double glazing |
| 焼付け;焼き付け | [やきつけ, yakitsuke] (n) (1) printing (e.g. photos); (2) glazing; enamelling; baking |
| 艶出し;つや出し | [つやだし, tsuyadashi] (n,vs) burnishing; glazing; polishing |
| 複層ガラス | [ふくそうガラス, fukusou garasu] (n) multi-layered glass (e.g. double or triple glazing); insulated glazing |
| 金彩 | [きんだみ, kindami] (n) gold leaf; gold paint; gold glazing |
*glazing* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ราชาวดี | [n.] (rāchāwadī) EN: enamel for gold or silver ; king of glazing FR: |
*glazing* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bürstenglättung | {f}brush glazing |
| Bahnglättung | {f}web glazing |