| We have every reason to believe that acts of genocide have occurred. | เรามีหลายเหตุผลที่เชื่อว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์มันเกิดขึ้นแล้ว |
| How many acts of genocide does it take to make genocide? | ต้องฆ่าล้างมากเท่าไหร่ ถึงจะเรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ครับ |
| Is it true that you have specific guidance not to use the word "genocide" in isolation, but always to preface it with this word "acts of"? | จริงหรือเปล่าที่ท่านมีการแบ่งแยกโดยเฉพาะ ที่จะไม่เรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ แต่จะแบ่งว่าการกระทำแทนครับ |
| Well, that's what people call it... but it's more like genocide than war. | คนมักกเรียกกันแบบนัน.. แตมันเปนการฆาลางเผาพันธมากกวาสงคราม |
| ...and genocide. Yes, good, good, good. | แน่นอน และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ |
| Perhaps a drunken performance, a moronic liquor-store robbery, a selfish heroic act, a delayed reap, can create genocide in the Sudan. | บางทีนักแสดงขี้เมา ไอ้ปัญญาอ่อนที่ปล้นร้านขายเหล้า ผู้กล้าที่เห็นแก่ตัวยืดเวลาเก็บวิญญาณ |
| In the Sangalan genocide have failed. | การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในแซงกาล่า ให้ล้มเหลว |
| War, genocide, boom, boom, boom! | สงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ บึ้ม บึ้ม บึ้ม! |
| No, you answer for the genocide you just committed against a peaceful planet. | ไม่ นายควรจะตอบเรื่องที่นาย เพิ่งฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ดาวเคราะห์ผู้รักสันติ |
| Uh, how about the genocide in the Balkans? | แล้วถ้าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในคาบสมุทรบอลข่านล่ะ? |
| Like Manson and the genocide in Darfur. | มีส่วนช่วยให้เข้าข้าง พฤติกรรมรุนแรงของพวกตน |
| It means genocide for humans. | มันหมายถึงการทำลายล้างมนุษย์ |
*genocide* ในภาษาไทย
*genocide* ในภาษาจีน
*genocide* ในภาษาญี่ปุ่น