| It was an exercise in futility, preaching to the choir. | เป็นเรื่องเสียเปล่า เทศน์ให้นักร้องฟัง |
| Lee understood the futility of more bloodshed, | ลีเข้าใจว่า มันไม่มีประโยชนที่จะมีการหลั่งเลือดไปมากกว่านี้ |
| The futility of what he is trying to do. | ถึงสิ่งที่เขาพยายามจะทำ |
| You will both become a tragic symbol of futility to those who would defy me. | คุณทั้งสองคนจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความอนาถ ของผู้ที่คิดจะต่อต้านชั้น |
| "The futility of Jay Gatsby and the green light." | "ความไร้ประโยชน์ของ เจย์ แกทสบี้และไฟเขียว" |
| Are we really going to spend the entire road to Volantis talking about the futility of everything. | เราจะใช้เวลาตลอดทางไปโวแลนทิส พูดเรื่องสิ่งไร้ประโยชน์หรือ |
| About time you realized the futility of your situation. | ถึงเวลาที่เธอนึกถึงความไร้ค่าของตัวเองสินะ |
| Trying to forget anything as intriguing as this would be an exercise in futility. | พยายามที่จะลืมอะไรเป็นที่น่าสนใจเช่นนี้จะมีการออกกำลังกายในความไร้ประโยชน์ |
| You have to pose on people what's called a philosophy of futility. | คุณต้องยัดเยียดสิ่งที่เรียกว่า ปรัชญาของความไม่มีประโยชน์ให้แก่ประชาชน |
| Of course I started, but without you here, I'm not sure which colors to sample, so this whole thing might be an exercise in futility. | เข้าใจละ ฉันเริ่มแล้ว แต่ไม่มีนายแบบนี้ ฉันไม่มั่นใจกับสีตัวอย่างเลย ดังนั้นสิ่งที่เราเสียแรงทำไปอาจไม่มีประโยชน์เลยก็ได้ |
| But I do hope today's wedding excursion doesn't prove to be an exercise in futility. | หวังว่าที่ตระเวนมาเพื่องานแต่งนี้ จะไม่เป็นเพียงการออกกำลังกายที่ไร้ประโยชน์หรอกนะ |
*futility* ในภาษาไทย
*futility* ในภาษาญี่ปุ่น
*futility* ในภาษาเยอรมัน