| We'll just take our furry "piñata" and go. | เราแค่อยากจะจัดการให้จบเรื่องแล้วก็จะไป. |
| They should be playing furry, furry rabbit or tea party or something. | พวกเขาน่าจะออกไปเล่นกระต่ายขาเดียว อะไรประมาณนั้น |
| What's furry, furry rabbit? | อะไรขาเดียว กระต่ายขาเดียวเหรอ |
| Giants balls of furry lava the size of mammoths raining from the sky. | ลูกบอลยักษ์ของลาวา ที่มีขนาดเท่า แมมมอท ตกมาจากฟากฟ้า |
| Hey, come on. What's with the long furry faces? | เฮ้ เอาน่า ทำหน้ามุ่ยทำไมกัน |
| Hey, Ian kiss my furry cheeks. | เฮ้ เอียน จูบ ก้นปุยๆของฉันซะ |
| With the furry face and the black nose and the claws and the torn-up pants and shirt, like from the old movies. | มีทั้งขนเต็มหน้า จมูกดำ ไหนจะกรงเล็บ เสื้อกางเกงขาดรุ่งริ่ง เหมือนกับ ในหนังสมัยก่อน |
| Um... have you seen a really,really furry... is he in trouble? | อ่า... หนูเห็น... ตัวอะไรขนฟู ๆ... |
| You, my fine furry friends, are welcome. | เพื่อเพื่อนแสนดีขนดกของฉัน ยินดีค่ะ |
| I was making groundbreaking strides in science, when in fact, I was being fed false data at the hands of Wolowitz, Koothrappali and your furry little boy toy. | ว่าได้ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ครั้งใหญ๋ แต่ที่จริง กลับเป็นข้อมูลผิด ๆ ด้วยฝีมือวอลโลวิทซ์ คูทธราพาลี |
| I don't give a fuck about the plight of small, furry animals. | ผมไม่สนใจหรอกนะ เรื่องชะตากรรมเจ้าตัวเล็กขนฟูนั่น |
| Hey, I'm playing for the home team, Coulson, you and all your Fabulous Furry Freak Brothers. Now, are you gonna let me work or break my balls? | ฉันลงข้างทีมเหย้า ช่วยนายกับพี่น้องสุดพิลึกของนาย |
*furry* ในภาษาไทย
*furry* ในภาษาญี่ปุ่น
*furry* ในภาษาฝรั่งเศส
*furry* ในภาษาเยอรมัน