*fugitive*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น fugitive, -fugitive-
*fugitive* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fugitive | (n.) ผู้ที่หลบหนี Syn. escapee, runaway |
| fugitive | (adj.) ซึ่งหลบหนี |
| fugitive | (adj.) ซึ่งมีระยะเวลาสั้นๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fugitive | (ฟิว'จิทิฟว) n. ผู้ลี้ภัย,ผู้หลบหนี. adj. หลบหนี,ลี้ภัย,ชั่วคราว,เปลี่ยนแปลง,ร่อนเร่,ไม่ถาวร., See also: fugitively adv. fugitiveness n., Syn. fleetiing,runaway |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fugitive | (adj) หลบหนี,ลี้ภัย,หนี,ร่อนเร่,ไม่ถาวร,ชั่วคราว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fugitive | -ชั่วขณะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding. | ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ |
| And word now is that the fugitive will be in custody in a matter of hours. | และพระวจนะตอนนี้คือผู้ลี้ภัยจะได้รับ อยู่ในคุกในบางชั่วโมง |
| The police has discovered the body of a fugitive suspect He was involved in the Sheung Wan shooting earlier today | เมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา ตำรวจได้พบศพชายคนหนึ่ง เข้าใจว่าเป็นหนึ่งในคนร้ายที่หลบหนี หลังก่อเหตุยิงกันที่เขตเฉียววานเมื่อตอนบ่าย |
| Here's the number for the Bureau. The FBI takes harbouring fugitives very seriously. | นี่ครับเบอร์โทรศัพท์เรา เอฟบีไอถือเรื่อง ให้ที่พักพิงคนร้ายเป็นเรื่องใหญ่ |
| Yeah, you know, we all thought you were like some goody-two-shoes, but you're like a fugitive from the law. | เราคิดว่าเธอเป็นพวก เด็กดี แต่เธอเหมือนพวกลี้ภัยจากกฎหมายเลย |
| Speaking of which, fugitive, where are you leading us to? | - พูดก็พูด ผู้ลี้ภัย เธอจะพาเราไปไหน |
| We especially would like to thank former detective Adrian Monk, who was instrumental in bringing this fugitive to justice. | โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องขอขอบคุณ อดีตนักสืบคุณเอเดรียน มังก์ ผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการนำตัวคนร้ายหลบหนีคดีอาญา เพื่อมาดำเนินคดี |
| You see, we are both fugitives in our own way. | เห็นไหมว่า, เราทั้งคู่ต่างก็เป็นนักโทษหลบหนี ในแบบของแต่ละคน |
| Magneto's a fugitive, we've a mutant in the cabinet, a president who understands us - why hide? | เรามีพวกพ้องอยู่ในสภา ประธานาธิบดีก็เข้าข้างเรา ทำไมเรายังต้องหลบซ่อน |
| You're a fugitive. I should be arresting you. | เธอเป็นนักโทษหลบหนี ฉันควรจับตัวเธอ |
| "and currently a fugitive from justice for murder. | "และหลบหนีคดีฆ่าคนตายอยู่" |
| Jose Garza, a murder fugitive who's been living under the alias Chris Harlow. | โฮเซ่ การ์ซ่า ฆาตรกรหลบหนีที่ใช้ชื่อปลอมว่า คริส ฮาร์โลว์ |
*fugitive* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 逋逃薮 | [bū táo sǒu, ㄅㄨ ㄊㄠˊ ㄙㄡˇ, 逋逃薮 / 逋逃藪] refuge for fugitives |
| 亡命之徒 | [wáng mìng zhī tú, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 亡命之徒] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive |
*fugitive* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抜け忍;抜忍 | [ぬけにん, nukenin] (n) runaway ninja; fugitive ninja |
| 犯人蔵匿罪 | [はんにんぞうとくざい, hanninzoutokuzai] (n) (crime of) harboring a fugitive (harbouring) |
| 脱獄犯 | [だつごくはん, datsugokuhan] (n) escaped prisoner; fugitive |
| 脱走者 | [だっそうしゃ, dassousha] (n) escapee; fugitive |
| 落人伝説 | [おちゅうどでんせつ, ochuudodensetsu] (n) legend concerning a fugitive clan |
| 逃亡中 | [とうぼうちゅう, toubouchuu] (adj-no) at large; fugitive |
| 逃亡犯 | [とうぼうはん, toubouhan] (n) (abbr) (See 逃亡犯罪人・とうぼうはんざいにん) fugitive from justice; fugitive criminal |
| 逃亡犯罪人 | [とうぼうはんざいにん, toubouhanzainin] (n) fugitive from justice; fugitive criminal |
| 逃亡者 | [とうぼうしゃ, toubousha] (n) runaway; fugitive |
*fugitive* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักโทษหนีคดี | [n. exp.] (nakthōt nī ) EN: fugitive from justice FR: |
| ผู้หลบหนี | [n. exp.] (phū lop nī) EN: fugitive FR: fugitif [m] |
*fugitive* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| flüchtig | {adj} | flüchtiger | am flüchtigstenfugitive | more fugitive | most fugitive |
| Fluchtkuckuck | {m} [ornith.]Fugitive Hawk Cuckoo |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *fugitive*