*flexible*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น flexible, -flexible-
*flexible* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flexible | (adj.) ที่ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ See also: ยืดหยุ่น, ผ่อนสั้นผ่อนยาว Syn. adaptable, adjustable Ops. inflexible, unbending |
| flexible | (adj.) ที่ดัดงอได้โดยไม่แตกหัก See also: ที่โค้งงอได้, ที่ยืดหดได้ Syn. pliable, elastic Ops. inflexible, stiff |
| inflexible | (adj.) ซึ่งไม่ยืดหยุ่น See also: ซึ่งไม่ผ่อนปรน Syn. inelastic, hard, rigid Ops. flexible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flexible | (เฟลค'ซะเบิล) adj. งอได้,งอได้ง่าย,เปลี่ยนแปลงได้,แก้ได้,ดิ้นได้,ละมุนละไม,คล่อง,พลิกแพลงได้, See also: flexibility,flexibleness n. flexibly adv., Syn. supple,pliant |
| flexible disk | หมายถึง แผ่นบันทึกที่ใช้เป็นสื่อเก็บข้อมูลที่เรียกว่า floppy disk เป็นจานแบน ๆ ที่เคลือบสารแม่เหล็กไว้บนผิวหน้า ใช้สำหรับบันทึกข้อมูล นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ |
| inflexible | (อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น,ไม่ปรับตัว,งอไม่ได้,แน่วแน่,ดื้อรั้น,ไม่ยอม,มั่นคง,ไม่เปลี่ยนแปลง., See also: inflexibility,inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm ###A. flexible |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flexible | (adj) บิดงอได้,สามารถดัดได้,สามารถกลิ้งได้,พลิกแพลงได้ |
| inflexible | (adj) แข็ง,ยืดหยุ่นไม่ได้,ไม่อ่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| flexible connector | ข้อต่ออ่อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flexile; flexible | ๑. งอได้, คู้ได้๒. (จิตเวช.) ยืดหยุ่นได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flexible | ดัดไปต่างๆได้,ยืดหยุ่น,งอไปมา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คล่องตัว | (adj.) flexible See also: elastic |
| ดิ้น | (v.) be flexible See also: be elastic, be adaptable Syn. ไม่ตายตัว Ops. ตายตัว |
| ยืดหยุ่น | (v.) be flexible See also: be elastic, be adjustable Syn. ผ่อน Ops. ตายตัว |
| เราะ | (n.) flexible fish barrage See also: bamboo strips stitched together for enclosing fish |
| ไม่ตายตัว | (v.) be flexible See also: be elastic, be adaptable Ops. ตายตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Large, flexible, durable paper that won't get damaged by a little sea breeze. | แต่เพราะผมเป็นโครงกระดูก ผมไม่มีหน้าอยู่แล้วนี่ |
| When you spun around and flicked your bud, your back was so flexible, and your legs were so stretched, | ตอนที่นายหมุนตัวและสะบัดหัว หลังช่างโค้งเว้า ขาเรียวยาว |
| Good thing you're flexible enough to watch your own back. | ดีนะที่นายยืดได้พอที่ที่จะมองเห็นหลังตัวเอง. |
| Look, Mother. I'm much more flexible now. | ดูซิแม่ ตอนนี้ตัวผมอ่อนสุดๆไปเลย |
| I'm gonna be more flexible. Probably not about everything, but I think that... there is some wiggle room, in some areas, probably. | จะยืดหยุ่นให้มากขึ้น คงไม่ทั้งหมด แต่ถ้ายอมเป็นบางเรื่อง |
| Well, my wife is hooked on it, and she thinks if I can be a little more flexible, we can try some new... | ก็ภรรยาผมเขาชอบ และเธอคิดว่า ถ้าเนื้อตัวผมอ่อนขึ้นสักนิด เราจะได้ลอง... |
| Charles might have had a flexible relationship with the truth, but at the end... at the end, there'd be no reason for him to lie about it. | ชาร์ลน่าจะมี ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ กับความจริง แต่ว่าในที่สุด.. ในที่สุด.. |
| I'll try and finda flexible judge. | ผมจะพยายามหาผู้พิพากษา ที่ยืดหยุ่นหน่อยแล้วกัน |
| What kind of inflexible job is that? | งานอะไรกัน ทำไมไม่มีการยืดหยุ่นเลย? |
| I'm flexible on the cute, so- | แต่ไอเรื่องความน่ารักมันก็ยืดหยุ่นกันได้นะ |
| I'm really not that flexible, D'Artagnan. I'm coming. | ฉันไม่ได้คล่องตัวขนาดนั้น ดาตาญัง ฉันมาแล้ว |
| Make him so inflexible, He can't keep close Relationships Or work closely With others. | เขาไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิด หรือทำงานใกล้ชิดกับคนอื่นได้ |
*flexible* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 牛皮 | [niú pí, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ, 牛皮] cow hide; leather; fig. flexible and tough; to brag |
| 能伸能屈 | [néng shēn néng qū, ㄋㄥˊ ㄕㄣ ㄋㄥˊ ㄑㄩ, 能伸能屈] flexible; ready to give and take |
| 通融 | [tōng róng, ㄊㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ, 通融] flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan |
| 灵活 | [líng huó, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ, 灵活 / 靈活] flexible; nimble; agile |
| 松软 | [sōng ruǎn, ㄙㄨㄥ ㄖㄨㄢˇ, 松软 / 鬆軟] flexible (not rigid); spongey; soft or runny (not set hard); loose (soil) |
| 机变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 机变 / 機變] improvisation; flexible; adaptable; pragmatic |
| 拘迂 | [jū yū, ㄐㄩ ㄩ, 拘迂] inflexible; stubborn |
| 机动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) |
| 硬化 | [yìng huà, ˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify |
| 柔 | [róu, ㄖㄡˊ, 柔] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) |
| 刻板 | [kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ, 刻板] stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing |
| 有弹性 | [yǒu tán xìng, ㄧㄡˇ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 有弹性 / 有彈性] flexible |
| 呆板 | [dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ, 呆板] inflexible |
| 拘执 | [jū zhí, ㄐㄩ ㄓˊ, 拘执 / 拘執] rigid; inflexible |
| 死板 | [sǐ bǎn, ㄙˇ ㄅㄢˇ, 死板] rigid; inflexible |
| 一把死拿 | [yī bǎ sǐ ná, ㄧ ㄅㄚˇ ㄙˇ ㄋㄚˊ, 一把死拿] stubborn; inflexible |
*flexible* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オープンスクール | [, o-punsuku-ru] (n) school(s) with flexible, child-centred curricula (wasei |
| ぐにゃぐにゃ | [, gunyagunya] (adj-na,adj-no,adv,n,vs) (on-mim) flabby; limp; soft; flexible |
| くにゃくにゃ | [, kunyakunya] (n,vs,adv-to) (on-mim) (the impression of being) soft and flexible |
| ソノシート | [, sonoshi-to] (n) Sonosheet; sound sheet; flexible (phonograph) record |
| フレキ | [, fureki] (n) (abbr) flexible cable |
| フレキシブル | [, furekishiburu] (adj-na,n) flexible; (P) |
| フレキシブルアドバンストアーキテクチャシステム | [, furekishiburuadobansutoa-kitekuchashisutemu] (n) {comp} Flexible Advanced Systems Architecture |
| フレキシブルディスク | [, furekishiburudeisuku] (n) {comp} flexible disk; floppy disk |
| フレキシブルディスクカートリッジ | [, furekishiburudeisukuka-torijji] (n) {comp} flexible disk cartridge |
| フレキシブルバック | [, furekishiburubakku] (n) flexible back |
| フレキシブルマニュファクチャリングシステム | [, furekishiburumanyufakucharingushisutemu] (n) flexible manufacturing system |
| フレコン | [, furekon] (n) (1) (abbr) flexible conduit; (2) flexible container; (3) flexible control |
| フロッピーディスク(P);フロッピー・ディスク | [, furoppi-deisuku (P); furoppi-. deisuku] (n) {comp} (See フロッピー) floppy disk; flexible disk; (P) |
| 伸縮自在 | [しんしくじざい;しんしゅくじざい, shinshikujizai ; shinshukujizai] (adj-na,adj-no) elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible |
| 固陋頑迷 | [ころうがんめい, korouganmei] (n,adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality |
| 変動為替相場制 | [へんどうかわせそうばせい, hendoukawasesoubasei] (n) floating exchange rate system; flexible exchange rate system |
| 変通自在 | [へんつうじざい, hentsuujizai] (n,adj-na,adj-no) freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation |
| 曲げ易い | [まげやすい, mageyasui] (adj-i) pliant; supple; flexible |
| 杓子定規 | [しゃくしじょうぎ, shakushijougi] (adj-na,n) a hard-and-fast rule; stick fast to rules; a stickler (for rules); hidebound system; inflexible |
| 柔軟 | [じゅうなん, juunan] (adj-na,n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) |
| 滑脱 | [かつだつ, katsudatsu] (adj-na) adaptable; flexible; versatile; unfixed |
| 腰が強い | [こしがつよい, koshigatsuyoi] (exp) (See 腰の強い) firm; flexible and hard to break; persevering |
| 腰の強い | [こしのつよい, koshinotsuyoi] (adj-i) (See 腰が強い) firm; persevering; flexible and hard to break |
| 融通がきく;融通が利く | [ゆうずうがきく, yuuzuugakiku] (exp,v5k) to be flexible; to be accommodating |
| 融通無碍;融通無礙 | [ゆうずうむげ, yuuzuumuge] (adj-na,n) free, unfettered and flexible; versatile; adaptable |
| 重役出勤 | [じゅうやくしゅっきん, juuyakushukkin] (n,vs) flexible working hours of the higher-ups; (humorously or sarcastically) go (come) to work late as if one were an executive |
| 頑迷固陋 | [がんめいころう, ganmeikorou] (n,adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality |
| 頭の柔らかい | [あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭が柔らかい) flexible (of people); open-minded |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| フレキシブル | [ふれきしぶる, furekishiburu] flexible (an) |
| フレキシブルアドバンストアーキテクチャシステム | [ふれきしぶるあどばんすとあーきてくちゃしすてむ, furekishiburuadobansutoa-kitekuchashisutemu] Flexible Advanced Systems Architecture |
| フレキシブルディスク | [ふれきしぶるでいすく, furekishiburudeisuku] flexible disk, floppy (disk) |
| フロッピーディスク | [ふろっぴーでいすく, furoppi-deisuku] flexible disk, floppy disk |
| 多品種中少量生産システム | [たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム, tahinshuchuushouryouseisan shisutemu] Flexible Manufacturing System, FMS |
| 柔軟 | [じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable |
*flexible* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: floating exchange rate ; flexible exchange rate FR: |
| ดัดได้ | [adj.] (dat dāi) EN: flexible FR: flexible ; souple |
| ดื้อ | [adj.] (deū) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; obdurate ; contrary ; recalcitrant ; headstrong ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté ; inflexible ; tête de mule |
| หัวเห็ด | [adj.] (hūahet) EN: headstrong ; inflexible ; intransigent ; steadfast ; stubborn FR: intransigeant ; inflexible |
| คล่องตัว | [adj.] (khlǿngtūa) EN: flexible ; free-flowing FR: fluide |
| เหนียว | [adj.] (nīo) EN: tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible FR: dur ; coriace |
| ผ่อนสั้นผ่อนยาว | [v.] (phǿnsanphǿn) EN: be flexible ; compromise FR: |
| ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว | [n. exp.] (rabop attrā) EN: Flexible Exchange Rate System ; floating exchange rate ; managed float FR: |
| ราคายืดหยุ่น | [n. exp.] (rākhā yeūty) EN: flexible price FR: prix flexible [m] |
| เราะ | [n.] (rǿ ) EN: bamboo closure for fish ; flexible fish barrage FR: |
| ตาย | [adj.] (tāi) EN: fixed ; rigid ; inflexible ; stiff FR: |
| ตายตัว | [adj.] (tāitūa) EN: fixed ; rigid ; constant ; stable ; inflexible FR: fixe ; invariable ; constant |
| ยืด | [adj.] (yeūt) EN: elastic ; flexible FR: élastique ; flexible |
| ยืดหยุ่น | [adj.] (yeūtyun) EN: elastic ; flexible FR: élastique ; flexible |
| ยืดหยุ่นได้ | [adj.] (yeūtyun dāi) EN: flexible FR: flexible |
| หยุ่น | [adj.] (yun) EN: flexible ; elastic FR: flexible ; élastique |
| ไม่ประนีประนอม | [adj.] (mai pranīpr) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent FR: inflexible |
*flexible* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kupplung | {f} | bewegliche Kupplung; elastische Kupplung | starre Kupplungcoupling | flexible coupling | rigid coupling |
| Schlauch | {m} | mit Schlauch versehenflexible tube | tubed |
| anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig | {adj} | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigstenflexible | more flexible | most flexible |
| Politik | {f} | eine schlechte Politik | flexible Politik |
| unbiegsam | {adj} | unbiegsamer | am unbiegsamsteninflexible | more inflexible | most inflexible |
| Metallrohr | {n} | flexibles Metallrohrmetal tube | flexible metal tube |
| beweglich; flexibel; biegsam | {adj} | beweglicher; flexibler; biegsamer | am beweglichsten; am flexibelsten; am biegsamstensupple | suppler | supplest |
| flexibel; biegsam; elastisch | {adj}flexible; flexile |
| Biegewelle | {f}flexible shaft |
| Kardanwelle | {f}flexible drive shaft |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *flexible*