| The most important is that Fletcher cannot be affected by this. | ที่สำคัญ.. ต้องไม่กระทบกับเฟลทเชอร์ |
| Did Fletcher call? | เฟลทเชอร์โทรมารึเปล่า |
| The guy with Fletcher can cover you till you get a replacement. | การ์ดของเฟลทเชอร์คนเดียวก็พอ |
| Ms. Fletcher, rehearsal tomorrow at 4:00. | คุณเฟล็ตเชอร์ พรุ่งนี้มีซ้อมตอน 4 โมง |
| Ladies and gentlemen, tonight on "The Fletcher Experience," we have a special treat. | สภาพบุรุษและัสุภาพสตรี คืนนี้กับ "ประสบการณ์เฟล็ตเชอร์" เรามีช่วงพิเศษ |
| Terri, you've got the best voice I've ever heard, but if you hang with the "World According to Simon Fletcher" any longer, you're going to be doing "Cats" at the Y at 40. | เทอร์รี่ เธอมีเสียงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา แต่ถ้าเธอยังติดอยู่กับ "โลกที่ขึ้นอยู่กับไซมอน เฟล็ตเชอร์" อีกต่อไป เธอจะไม่ได้ก้าวหน้าไปไหนซักที |
| Terri Fletcher, the thing is the theme emerges from the harmony. | เทอร์รี่ เฟล็ตเชอร์ ความกลมกลืนคือหัวใจ |
| And now last, but not least, Theresa Fletcher and Jay Corgan. | และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เทเรซ่า เฟล็ตเชอร์ และ เจย์ คอร์แกน |
| Hi. The Fletchers have an amazing daughter. | สวัสดีครับ ครอบครัวเฟล็ตเชอร์มีลูกสาวที่เก่งมาก |
| Ben Fletcher fell on his pitchfork the other week. | เบน เฟรชเชอร์ยังล้ม ไปโดนคราดของเขาเองเมือ่อาทิตย์ก่อนเลย |
| C, this is Alex Fletcher and his manager, Chris Riley. | โคร่า นี่อเล็กซ์ เฟล็ทเชอร์ และ คริส ไรลี่ย์ ผู้จัดการของเขา |
| Mr. Fletcher, it's a pleasure. | ดีใจจริงๆที่ได้เจอ คุณเฟล็ทเชอร์ |