*excellency*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น excellency, -excellency-
*excellency* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Excellency | (n.) คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต |
| Your Excellency | (n.) คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย Syn. Mister, Your Honor, Your Majesty |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| excellency | (เอค'ซะเรินซี) n. คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง ,ความดีเด่น,ความดีงาม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| excellency | (n) คำยกย่องผู้ทรงเกียรติ,ฯพณฯ,ความยอดเยี่ยม,ความดีงาม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Excellency | เป็นคำแสดงตำแหน่งที่ใช้เรียกตัวเอกอัครราชทูต |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใต้เท้า | (pron.) Your Excellency See also: you |
| ใต้เท้ากรุณา | (pron.) Your Excellency See also: you |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His Excellency is about to descend the stairs. | ท่านผู้นำ มีปัญหากับการลงบรรได |
| Your Excellency, are you hurt? | ท่านขอความกรุณา ท่านเจ็บตรงไหนบ้าง |
| His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children. | ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆ |
| His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
| His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter. | ท่านผู้นำ เชิญท่าน มา โทไมเนีย เพื่อเจรจาครับ |
| His Excellency is about to greet the Bacterian ambassador. | กองเกียรติยศกำลังทำความเคารพ ท่านผู้นำ นำโดย ทูตของเหล่า แบคทีเรีย. |
| Your Excellency, everything is under control. | ท่านผู้นำ ทุกอย่างเรียบร้อยดีครับ |
| His Excellency Herr Garbitsch, | ท่านผู้นำ เฮอ การ์บริทซ |
| May I present our prime minister, His Excellency Kwen Sai. | {\cHFFFFFF}ผมอาจจะนำเสนอนายกรัฐมนตรีของเรา ฯพณฯ Kwen ไทร |
| So do I, Your Excellency, and I appreciate your seeing me so soon. | {\cHFFFFFF}ดังนั้นฉันจะ ฯพณฯ ของคุณและฉัน ขอขอบคุณที่คุณเห็นฉันดังนั้นเร็ว ๆ นี้ |
| President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana | ท่านประธานาธิบดีเลือกที่จะแต่งงานกับทาเทียน่า ลูกสาวของท่านเอกอัครราชทูต |
| Your Excellency and my brother the Bishop will marry my daughters | พี่ชายผมซึ่งเป็นพระราชาคณะ จะแต่งกับลูกสาวของผม |
*excellency* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 閣下 | [かっか, kakka] (n,n-suf) (hon) your Excellency; his (or her) Excellency; (P) |
*excellency* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พณหัว | [n.] (phanahūa) EN: His Excellency ; Your Excellency FR: |
| พณหัวเจ้าท่าน = ฯ พณ ฯ | [n.] (phanahūajao) EN: His Excellency, Your Excellency FR: |
| ใต้เท้า | [pr. pers.] (Tāithāo) EN: Your Excellency ; Your Highness FR: Votre Excellence |
| ใต้เท้ากรุณา | [pr. pers.] (Tāithāokaru) EN: Your Excellency ; Your Highness FR: Votre Excellence |
| ท่าน | [pr.] (than) EN: he ; she ; His Excellency ; His Lordship ; Her Ladyship FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *excellency*