English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
enterprising | (adj.) ที่กล้าได้กล้าเสีย See also: ที่กล้าเริ่มกิจการใหม่ๆ Syn. ambitious, venturesome |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
enterprising | (เอนเทอไพร'ซิง) adj. ซึ่งเต็มไปด้วยความริเริ่ม ,กล้าได้กล้าเสีย ,แคล่วคล่อง, See also: enterpriser n. ดูenterprising, Syn. bold,daring |
unenterprising | (อัน'เอนเทอะไพรซิง) adj. ไม่มีจิตมุ่งมั่นหาความก้าวหน้า,ไม่กล้าได้กล้าเสีย,อนุรักษ์นิยม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
enterprising | (adj) เตรียมพร้อม,เต็มไปด้วยพลัง,กล้าได้กล้าเสีย,ใจป้ำ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It was more like Henry was enterprising... and that he and the guys made bucks hustling while other guys... were sitting on their asses waiting for handouts. | เหมือนกับเฮนรี่กล้าได้กล้าเสีย และเขากับพวกช่วยกันทำเงิน ในขณะที่พวก รุ่นใหญ่นั่งอยู่กับบ้าน รอรับส่วนแบ่ง |
Dude, i'm a pre-med student who's found an enterprising way to earn his way through college. | เพื่อน ฉันน่ะนักเรียนแพทย์นะ แถมเป็นคนที่หาเงินส่งเสียตัวเองเรียนได้อีก |
Some enterprising biologist recorded their song | ความกล้าบางอย่างของนักชีววิทยา ได้บันทึกบทเพลงของพวกมัน |
And an enterprising one, not unlike you, young lady. | และเป็นคนกล้าได้กล้าเสีย ไม่เหมือนกับลูกหรอก เด็กน้อย |
Attended by a rather enterprising transient | ซึ่งผู้ร่วมงานเป็นพวกใจป้ำหลอกๆ |
For an enterprising enlisted man to engage in. | for an enterprising enlisted man to engage in. |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
事業家 | [じぎょうか, jigyouka] (n) enterprising man; businessman; industrialist |
企業心 | [きぎょうしん, kigyoushin] (n) enterprising spirit |
惰弱;懦弱;堕弱(oK) | [だじゃく, dajaku] (adj-na,n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate |
進取の精神 | [しんしゅのせいしん, shinshunoseishin] (n) progressive (enterprising) spirit |
進取果敢 | [しんしゅかかん, shinshukakan] (adj-na) enterprising and daring; boldly forward-looking |
進取的 | [しんしゅてき, shinshuteki] (adj-na) enterprising |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กล้า | [adj.] (klā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire |
กล้าได้กล้าเสีย | [adj.] (klādāiklāsī) EN: sporting ; enterprising ; venturesome ; courageous ; easy come easy go FR: risqué |