*ensue* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ensue | (vi.) ติดตามผลอย่างใกล้ชิด Syn. follow |
| ensue from | (phrv.) มีผลตามมา See also: มีผลมาจาก |
| ensue on | (phrv.) มีผลตามมา See also: มีผลมาจาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ensue | (เอนซิว') vi. ตามมา,เป็นผลตามมา, See also: ensuingly adv. ดูensue |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ensue | (vi) ตามมา,เป็นผล,ปรากฏขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A minor struggle ensued, and he was shot at the back of the head. | มีการขัดขืนเล็กน้อย และเขาถูกยิง ด้านหลังศรีษะ |
| He inferred that universe ending paradoxes would ensue should he break his promise. | เขาอนุมานเอาว่า หากเขาทำผิดสัญญา เอกภพนี้อาจจะต้องถึงกาลแตกดับ |
| Gunplay ensues, Andrew is shot dead, | ต่อมาเธอยิงปืน แอนดริวโดนยิงตาย |
| The dead shall rise and fearful pranks ensue should we fail to protect ourselves. | ความตายจะตื่นขึ้น และการแกล้งอย่างหวาดกลัวจะตามมา เราควรจะ ปกป้องตัวเราเอง |
| Generation of psychic kids,yellow-eyed demon rounds you up, celebrity death match ensues. | การก่อกำเนิกของกลุ่มเด็กที่มีพลังจิต ปีศาจตาเหลืองรวบรวมขึ้นมา ผลของการตัดสินชี้ชะตาที่แสนจะโด่งดัง |
| Well, then you know that the law can't be twisted to our will or chaos will ensue. | งั้นคุณก็รู้ว่ากฎหมาย ไม่อาจถูกทำให้บิดเบี้ยวไปตาม เจตนาของเราหรือแรงกดดันใดๆ |
| Doppelganger hijinks ensued. | กลายเป็นว่าเป็นแค่การจู่โจมของแฝดซะได้ |
| A fight ensued. | การต่อสู้เกิดขึ้นทันที |
| And PS-- awesomeness ensued. | และ ปล. นะ มีแต่เรื่องเจ๋ง ๆ |
*ensue* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 接着 | [jiē zhe, ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙, 接着 / 接著] to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to follow; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn |
*ensue* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上げ膳据え膳 | [あげぜんすえぜん, agezensuezen] (exp) taking care of everything; no need to do anything |
*ensue* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกเบี้ยต่อเดือน | [n. exp.] (døkbīa tø d) EN: monthly interest FR: intérêts mensuels [mpl] |
| กามคุณ | [n.] (kāmmakhun) EN: the five sensual pleasures ; the five desires ; the sources of sensual pleasure ; objects of sensual enjoyment FR: sensualité [f] ; plaisir sensuel [m] |
| ค่าจ้างรายเดือน | [n. exp.] (khājāng rāi) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings FR: salaire mensuel [m] ; revenu mensuel [m] |
| โลกีย์ | [adj.] (lōkī) EN: worldly ; material ; fleshly FR: mondain ; sensuel ; charnel |
| โลกิยะ | [adj.] (lōkīya) EN: concerning the world ; worldly ; mundane FR: mondain ; sensuel ; charnel |
| หนังสือรายเดือน | [n. exp.] (nangseū rāi) EN: monthly ; monthly magazine FR: mensuel [m] ; périodique [m] |
| หนังสือรายปักษ์ | [n. exp.] (nangseū rāi) EN: fortnightly ; fortnightly magazine FR: bimensuel [m] |
| เงินเดือน | [n.] (ngoendeūoen) EN: monthly salary ; salary ; pay ; payroll FR: salaire [m] ; salaire mensuel [m] ; traitement mensuel [m] ; traitement [m] ; paie [f] ; paye [f] ; appointements [mpl] ; rémunération [f] ; rétribution [f] |
| นิตยสารรายเดือน | [n. exp.] (nittayasān ) EN: monthly journal FR: mensuel [m] ; publication mensuelle [f] |
| ประจำเดือน | [adj.] (prajamdeūoe) EN: monthly FR: mensuel |
| รายได้ต่อเดือน | [n. exp.] (rāidāi tø d) EN: FR: revenu mensuel [m] |
| รายจ่ายต่อเดือน | [n. exp.] (rāijāi tø d) EN: monthly expenses FR: dépenses mensuelles [fpl] |
| ตั๋วเดือน | [n. exp.] (tūa deūoen) EN: FR: billet mensuel [m] ; abonnement mensuel [m] |
| อุโบสถ | [n.] (ubōsot) EN: bimonthly expiatory ceremony of monks ; pray in every fortnigh FR: prière bimensuelle [f] |
| ประจำเดือน | [adv.] (prajamdeūoe) EN: monthly FR: mensuellement |
| รายเดือน | [adj.] (rāi deūoen) EN: monthly ; every month ; once a month FR: mensuel |
| รายปักษ์ | [adj.] (rāi pak) EN: fortnightly ; biweekly FR: par quinzaine ; tous les quinze jours ; bimensuel |
| ต่อเดือน | [adj.] (tø deūoen) EN: per month ; a month ; monthly FR: par mois ; chaque mois ; mensuel |