| ชุด | [n.] (chut) EN: suit ; dress ; uniform ; clothing FR: costume [m] ; ensemble [m] ; tenue [f] ; uniforme [f] |
| ชุด | [n.] (chut) EN: group ; collection ; set ; ensemble ; series ; team ; session ; suite ; batch ; version FR: ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m] ; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f] ; formation [f] ; équipe [f] |
| ชุด | [n.] (chut) EN: [classif.: sets of things (crockery, china, glassware ...), suits of clothing, teams, menus] FR: [classif. : ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus] |
| ชุดอาบน้ำ | [n. exp.] (chut āpnām) EN: swimming suit FR: maillot de bain [m] ; ensemble de bain [m] |
| ชุดกีฬา | [n. exp.] (chut kīlā) EN: sport suit FR: tenue de sport [f] ; ensemble de sport [m] |
| ชุดที่นอน | [n. exp.] (chut thīnøn) EN: bedding set FR: ensemble de literie [m] |
| ด้วยกัน | [adv.] (dūay kan) EN: together (with) ; in company with ; along ; jointly FR: ensemble ; conjointement |
| อินเตอร์เซกชันของเซต | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: intersection of sets FR: intersection d'ensembles [f] |
| อินเตอร์เซกชันของเซต A และเซต B | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: FR: inytersection des ensembles A et B [f] |
| กัน | [adv.] (kan) EN: one another ; each other ; mutually ; together ; jointly FR: l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproquement ; mutuellement |
| กับ | [conj.] (kap) EN: and ; with ; by ; together with ; against FR: et ; avec ; ensemble ; à |
| เค้าโครง | [n.] (khaokhrōng) EN: outline ; summary ; draft ; synopsis ; plan FR: ébauche [f] ; esquisse [f] ; vue d'ensemble [f] ; synopsis [m] |
| กลุ่ม | [n.] (klum) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; batch ; assemblage ; covey ; bevy ; bunch FR: groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f] ; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m] |
| กลุ่มบริษัท | [n. exp.] (klum børisa) EN: group of companies ; conglomerate ; group FR: ensemble de sociétés [m] ; groupe industriel [m] ; conglomérat [m] ; groupe [m] |
| ลูกคู่ | [n.] (lūkkhū) EN: chorus ; choir ; ensemble FR: choeur [m] ; ensemble [m] |
| หมู่ | [n.] (mū) EN: group ; collection ; squad ; bevy ; crowd ; party ; pile ; lot FR: groupe [m] ; ensemble [m] ; collection [f] ; classe [f] ; lot [m] |
| ไปด้วย | [v.] (pai dūay) EN: accompany ; go with ; go along FR: accompagner ; aller ensemble ; aller avec |
| ภาพรวม | [n. exp.] (phāp rūam ) EN: overall image ; overview ; synopsis FR: vue globale [f] ; vue d'ensemble [f] |
| พรั่งพร้อม | [X] (phrangphrøm) EN: in mass ; fully equipped ; fully provided ; complete ; all in readiness ; rich in FR: tous ensemble ; au complet |
| พูดกัน | [v.] (phūt kan) EN: talk FR: parler ensemble; discuter |
| ร่วมกัน | [adv.] (ruam kan) EN: mutual ; jointly ; common ; combined FR: de concert ; tous ensemble ; ensemble ; en commun ; de pair |
| รวมกัน | [adv.] (rūam kan) EN: altogether ; together FR: ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout |
| สมาชิกของเซต | [n. exp.] (samāchik kh) EN: element of a set ; element ; member FR: élément d'un ensemble [m] |
| สับเซต | [n.] (sapset) EN: subset FR: sous-ensemble [m] |
| เซต = เซ็ต = เซ็ท | [n.] (set) EN: set FR: ensemble [m] ; set [m] |
| เซตอนันต์ | [n. exp.] (set anan) EN: infinite set FR: ensemble infini [m] |
| เซตจำกัด | [n. exp.] (set jamkat) EN: finite set FR: ensemble fini [m] |
| เซตของจุด | [n. exp.] (set khøng j) EN: FR: ensemble de points [m] |
| เซตว่าง | [n. exp.] (set wāng) EN: empty set ; null set ; void set FR: ensemble vide [m] |
| เซตย่อย | [n. exp.] (set yǿi ) EN: subset FR: sous-ensemble [m] |
| ทั้งหมด | [adv.] (thangmot) EN: altogether ; the whole of ; wholly ; entirely FR: ensemble ; au total ; en tout ; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout ; tout le ; la totalité |
| ทั้ง...ทั้ง... | [X] (thang ... t) EN: both ... and ... ; including both ... and ... FR: tant les ... que les ... ; ... et ... ; ... ainsi que ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ... |
| ทฤษฎีเซต | [n. exp.] (thritsadī s) EN: set theory FR: théorie des ensembles [f] |
| ทั่วทั้งประเทศ | [adv.] (thūa thang ) EN: nationwide ; throughout the country FR: à travers le pays ; dans l'ensemble du territoire ; dans tout le pays |
| โต๊ะหมู่บูชา | [n.] (tomūbūchā) EN: set of altar tables FR: ensemble de tables d'autel [m] |
| วงดนตรี | [n. exp.] (wong dontrī) EN: band ; musical group ; orchestra ; ensemble FR: groupe musical [m] ; groupe [m] ; orchestre [m] ; formation musicale [f] |
| วงเครื่องสาย | [n.] (wongkhreūan) EN: string ensemble FR: orchestre à cordes [m] |
| อยู่ด้วยกัน | [v. exp.] (yū dūay kan) EN: rester ensemble FR: |
| กัน | [adv.] (kan) EN: let's FR: tous ensemble |
| กินข้าวกัน | [v. exp.] (kin khāo ka) EN: FR: manger ensemble |
*ensemble* ในภาษาไทย
*ensemble* ในภาษาจีน
*ensemble* ในภาษาญี่ปุ่น
*ensemble* ในภาษาฝรั่งเศส
*ensemble* ในภาษาเยอรมัน