*emissary*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น emissary, -emissary-
*emissary* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| emissary | (n.) นักการทูต See also: ทูต, ตัวแทนที่ส่งออกไปปฏิบัติภารกิจ Syn. consul, envoy, representative |
| emissary | (n.) สายลับ Syn. secret agent, spy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| emissary | (เอม'มิเซอรี) n. ทูต,ผู้แทน,จารชน,จารบุรุษ,สายลับ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| emissary | (n) ทูต,ผู้แทน,จารชน,สายลับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| emissary | ผู้แทนทางการทูต [ดู envoy] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I say, Blair, the man's the Queen's emissary, for Christ's sake. | ฉันพูดว่าแบลร์เป็นคนที่สมเด็จพระราชินีฯ ทูตเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ |
| The Palace Emissary is right. | ท่านอำมาตย์กล่าวถูกต้อง |
| Exactly. Moreover, the Palace Emissary is His Royal Highness's uncle. | ถูกต้อง ยิ่งกว่านั้น ท่านอำมาตย์ ก็เป็นถึงท่านลุงขององค์รัชทายาท |
| A Persian emissary awaits Leonidas. | ดังนั้นจงเคารพและให้เกียรติเขา แล้วเจ้าจะได้รับมันตอบแทน |
| I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander. | และด้วยโองการ ข้าต้องการ ให้ผู้ใดก็ได้นำตัวผู้บัญชามา ฟังเถิด คิดหรือว่าเรากลัว คมดาบของพลกระจ้อยหมู่เดียว ? เนินเขาเหล่านี้มีแต่ พลลาดตระเวนของเรา |
| I would like to know... what are your thoughts on the matter, Emissary Yoshino? | ชั้นอยากจะรู้ว่า... คุณคิดยังไงกับเหตุการณ์นี้ นักการทูตโยชิโน่ |
| Poseidon's ship and their emissary have already left, but they can't be far. | เรือของโพเซดอนกับนักการทูต ออกไปแล้ว แต่คงยังไปไม่ไกล |
| The Qing emissary passed through Uiju today. | คณะทูตชิงเดินทางผ่านอุยจูวันนี้ |
| Since the Qing emissary will be arriving at the capital, they must have wanted to silence me. | เพราะคณะทูตต้าชิงจะไปถึงเมืองหลวง พวกเขาคงต้องการจะปิดปากข้า |
| The Qing emissary? Is it because of the Crown Prince's recognition? | คณะทูตชิงหรือ ใช่เรื่องการรับรององค์รัชทายาทหรือเปล่า |
| I don't know if it's just a regular emissary or a special one bringing the Qing recognition. | ข้าก็ไม่รู้ว่าเป็นคณะทูตตามปกติ หรือคณะทูตพิเศษที่นำคำรับรองมา |
| Sheldon's mother, played by you, argues with an emissary of the United Federation of Planets, Mr. Spock, the role I will bring to life. | แม่ของเชลดอน, ซึ่งแสดงโดยเธอ กำลังโต้แย้งเรื่องการส่งสาส์น แห่งสหพันธ์ดวงดาว, มิสเตอร์สป๊ิอค กฎที่ฉันนำมาใช้กับชีวิต |
*emissary* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使者 | [shǐ zhě, ㄕˇ ㄓㄜˇ, 使者] emissary; envoy |
*emissary* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上使 | [じょうし, joushi] (n) shogun's envoy; emissary |
| 使いの者 | [つかいのもの, tsukainomono] (n) messenger; envoy; emissary |
| 使者 | [ししゃ, shisha] (n,adj-no) messenger; envoy; emissary; (P) |
| 密偵 | [みってい, mittei] (n,vs) spy; emissary |
*emissary* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักการทูต | [n. exp.] (nak kān thū) EN: diplomat ; ambassador ; emissary ; envoy ; consul ; minister ; statesman FR: diplomate [m, f] |
| ผู้ส่งข่าว | [n.] (phūsongkhāo) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [m] ; émissaire [m] ; envoyé [m] |
| ผู้ส่งสาส์น | [n. exp.] (phū song sā) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [m] |
| ทูต | [n.] (thūt) EN: diplomat ; diplomatic agent ; emissary ; envoy ; ambassador FR: diplomate [m, f] ; émissaire [m] ; envoyé [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *emissary*