ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

embed

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น embed, -embed-

embed ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
embed	(vt.) ฝังใจ *See also:* ฝังลึกในใจ
embed	(vt.) ฝังลงไป *See also:* ถูกฝัง *Syn.* bury, plant, root
embed	(vi.) ฝังลงไป *See also:* ถูกฝัง *Syn.* bury, plant, root
embed in	(phrv.) ฝัง *See also:* ตรึง

English-Thai: HOPE Dictionary
embed	(เอมเบด') {embedded,embedding,embeds} vt. ฝัง,ตรึง., Syn. imbed
object linking and embedd	การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์

English-Thai: HOPE Dictionary

embed

(เอมเบด') {embedded,embedding,embeds} vt. ฝัง,ตรึง., Syn. imbed

object linking and embedd

การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์

English-Thai: Nontri Dictionary
embed	(vt) ตรึง,ใส่ที่นอน,จมไว้,ฝัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
embed	ฝังตัว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
object linking and embedding (OLE)	การฝังและเชื่อมอ็อบเจกต์ (โอเล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
OLE (object linking and embedding)	โอเล (การฝังและเชื่อมอ็อบเจกต์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Embed	ฝังลง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ขึ้นสมอง	(v.) be embedded in one´s memory *See also:* firmly bear in mind, keep firmly in mind
ซึมลึก	(v.) embed one´s fame *See also:* deeply penetrate
ฝังใน	(v.) be embedded

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I bet on your wedding night, he drugged you and embedded a tracking device in your ass.	เขาอาจวางยาและฝังเครื่องติดตาม ไว้ในก้นเธอแล้วด้วยซ้ำ
" when whitney disappeared, so did the sanctuary data embedded on a computer chip.	ตอนที่วิทนี่ย์หายตัวไป... ข้อมูลแซงทัวรี่ในชิพก็หายไปด้วย
Looks like there's a message embedded in the signal. Let me work my magic.	ดูเหมือนว่าจะมีข้อความซ่อนอยู่ในสัญญาณ ขอร่ายมนต์แปป
We found this embedded in the penile stump.	เราพบสิ่งนี้ฝันอยู่บนชิ้นองคชาติิ
But his body is so deeply embedded into the ground	แต่ร่างกาย เข้าไปฝังลึกอยู่ใต้ดิน
When my fiance was embedded in the ground--	เมื่อตอนที่ คู่หมั้นของฉัน จมอยู่ในดิน
Company agents aren't just embedded in the FBI and the Secret Service.	และจะไม่มีใครตามหาพวกเราเจอ เจ้าหน้าที่ของคอมพานีไม่ได้แฝงตัวอยู่แค่ใน เอฟ บี ไอ
And the information embedded in Scylla?	ถ้าเราสามารถเข้าไปใกล้พอ
And the information embedded in Scylla?	รวมทั้งข้อมูลที่เก็บไว้ในซิลลาด้วยใช่มั๊ย?
An open invitation to come to Earth, embedded by no one at the White House.	และได้เชื้อเชิญมากันที่โลก โดยทำเนียบขาวไม่เห็นชอบ
General, I discovered fiber-optic cameras embedded in the chandelier.	ท่านนายพล ผมเจอกล้องใยแก้วนำแสง ติดอยู่บนโคมไฟ
They were like Intersect pictures, embedded files, like the ones that Bryce sent me, only... very different.	มันเหมือนกับภาพจากอินเตอร์เซค ไฟล์ภาพ เหมือนอันที่ไบรซ์ส่งมาให้ผม แต่แค่ มันต่างกัน

embed ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中心埋置关系从句	[zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù, ㄓㄨㄥㄒㄧㄣㄇㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 中心埋置关系从句 / 中心埋置關係從句] center-embedded relative clauses

embed ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
オブジェクトのリンクと埋め込み	[オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] (n) {comp} Object Linking and Embedding; OLE
内蔵テンキーパッド	[ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] (n) {comp} embedded numeric keypad
単層埋込み試験	[たんそううめこみしけん, tansouumekomishiken] (n) {comp} embedded testing
埋め込み	[うめこみ, umekomi] (n,adj-f) embedding; implantation; built-in
埋め込みプロセッサ	[うめこみプロセッサ, umekomi purosessa] (n) {comp} embedded processor
埋没	[まいぼつ, maibotsu] (n,vs) burying; embedding; implantation; (P)
墳丘墓	[ふんきゅうぼ, funkyuubo] (n) tomb embedded in a Yayoi period barrow
移着	[いちゃく, ichaku] (n,vs) adhering or embedding of wear debris in the opposing surface
組み込み;組込み;組込	[くみこみ, kumikomi] (n,vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software)
組み込みプロセッサ	[くみこみプロセッサ, kumikomi purosessa] (n) {comp} embedded processor
隠忍	[いんにん, innin] (n,vs) (1) patience; endurance; (2) undercover ninja; embedded ninja

Japanese-English: COMDICT Dictionary
オブジェクトのリンクと埋め込み	[オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE
内蔵テンキーパッド	[ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] embedded numeric keypad
単層埋込み試験	[たんそううめこみしけん, tansouumekomishiken] embedded testing

embed ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฝังใน	[v. exp.] (fang nai) EN: be embedded ; be lodged internally ; be buried in FR:
ฝังอยู่ใน	[adj.] (fang yū nai) EN: be embedded in FR:
ขึ้นสมอง	[v.] (kheunsamøng) EN: be on one's mind ; keep running through one's mind ; be embedded in one' s memory ; spread to the brain FR:

embed ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einbettung	{f}embedding

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *embed*

*embed*

*embed* ในภาษาไทย

*embed* ในภาษาจีน

*embed* ในภาษาญี่ปุ่น