*dower*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น dower, -dower-
*dower* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dower | (n.) ทรัพย์สินของสามีที่ตาย See also: สินเดิมก่อนสมรส (ของผู้หญิง) Syn. dowry |
| grass widower | (n.) พ่อม่าย See also: ชายที่แยกกันอยู่กับสามี |
| widower | (n.) พ่อม่าย See also: ชายที่ภรรยาตาย (โดยเฉพาะคนที่ไม่แต่งงานใหม่) |
| widowerhood | (n.) ความเป็นพ่อม่าย |
| widowerhood | (n.) ความเป็นแม่ม่าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dower | (เดา'เออะ) n.,vt. (มอบ) ทรัพย์สินของสามีที่ตายไปและหญิงหม้ายมีสิทธิได้รับ,สินสมรส,พรสวรรค์ |
| dowery | (เดา'เออะรี) n.สินเดิมของหญิง |
| grass widower | ชายที่แยกอยู่กับภรรยา,ชายที่หย่ากับภรรยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dower | (n) สินสมรส |
| widower | (n) พ่อม่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dower | สิทธิในทรัพย์มรดกของสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| widower | พ่อม่าย (เมียตาย) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พ่อม่าย | (n.) widower Syn. พ่อหม้าย Ops. แม่ม่าย |
| พ่อหม้าย | (n.) widower Syn. พ่อม่าย Ops. แม่หม้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was a widower with three young'uns, | ผมเป็นพ่อหม้าย มีลูกเล็กๆ 3 คน |
| My husband, he's a widower ... was a widower. | สามีฉัน เป็นพ่อม่าย ... เป็นพ่อม่าย |
| We'll get motive later. I'm taking the widower back to the ba. | เราค่อยกลับมาทีหลังก็ได้ ผมต้องไปจัดการแม่หม้ายที่บาร์ |
| Now that he's a widower, I put him on the guest list. | ตอนนี้เขาเป็นพ่อม่ายในรายชื่อแขกที่ได้รับเชิญ |
| Not just Leith, a lot of the Glendowers have it. | ไม่ใช่แค่ลีท แต่ว่า พวกตระกูลเกลนโดเวอร์ มีกันหลายคนเลย |
| The Glendowers live in a compound beyond the outskirts of town. | พวกเกลนโกเวอร์ อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ที่อยู่รอบนอกเมืองของตัวเมือง |
| The Glendowers do have Daniel. | ครอบครัวเกลนโดเวอร์ เอาตัวเดเนียลไว้ |
| If the Glendowers are troubled, like most of the people we've met, they might not even know about it. | ถ้าพวก เกลนโดเวอร์ เป็นพวกปัญหา เหมือนคนส่วนใหญ่ที่เราเจอ พวกเขาอาจจะไม่รู้ตัวก็ได้ |
| All Glendower men, young and old, lose their ability to breathe air. | ผู้ชายตระกูล เกลนโดเวอร์ ทั้งเด็ก และผู้ใหญ่ จะไม่สามารถหายใจบนบกได้ |
| This is about taking those Glendower boys from the compound. | เรื่องที่นายเอาตัวพวกเด็กๆ บ้านเกลนโดเวอร์ ออกมาจากหมู่บ้านไงล่ะ |
| You told Mary about the Glendowers' affliction and what would happen to Daniel and the other children. | คุณบอกแม่รี่เรื่องของพวกเกลนโดเวอร์ และจะเกิดอะไรขึ้นกับเดเนียลและเด็กอื่นๆ |
| Uh-- from photos, the Glendowers, people who remembered her. | เอ่อ จากรูปถ่าย คนที่จำเธอได้ |
*dower* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鳏 | [guān, ㄍㄨㄢ, 鳏 / 鰥] widower |
*dower* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィドウア | [, uidoua] (n) widower |
| やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し | [やもめぐらし, yamomegurashi] (n) widowhood; widowerhood; viduity |
| 寡夫 | [かふ, kafu] (n) widower |
| 寡男;鰥夫;鰥 | [やもお, yamoo] (n) widower |
| 男やもめ;男鰥 | [おとこやもめ, otokoyamome] (n) (See 女やもめ) widower |
| 男やもめに蛆がわく;男やもめにうじがわく;男鰥に蛆が湧く | [おとこやもめにうじがわく, otokoyamomeniujigawaku] (exp) (id) Widowers are untidy; A man alone soon goes to seed; A man goes to pieces without a woman to look after him |
| 鰥寡 | [かんか, kanka] (n) widow and widower; lonely people |
*dower* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กินเมีย | [v.] (kinmīa) EN: have had two or more wives who have died ; be widowered two or more times FR: |
| หม้าย | [n.] (māi) EN: widow ; widower FR: veuve [f] ; veuf [m] |
| พ่อม่าย | [n.] (phømāi) EN: widower FR: veuf [m] |
| สินเดิม | [v.] (sindoēm) EN: property acquired before marriage ; property held before a marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [mpl] ; dot [f] |
| ตกพุ่มม่าย | [v.] (tokphummāi) EN: become widowed ; be a widow ; be a widower ; fall into widowhood FR: |
*dower* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Strohwitwer | {m}grass widower |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *dower*