| You've heard it's loser college for remedial teens... 20-something dropouts, middle-age divorcees... and old people keeping their minds active as they circle the drain of eternity. | เธออาจจะได้ยินว่ามันคือ วิทยาลัยของคนขี้แพ้ สำหรับวัยรุ่นที่ต้องการเยียวยา คนอายุ 20 กว่าๆที่ต้องดรอปออกจากสถานศึกษา หญิงหย่าร้างวัยกลางคน |
| Thanks for saying you like a male divorcee more. | ขอบคุณนะครับที่ชอบคำว่า พ่อหม้าย |
| Or divorcees currently undergoing custody hearings. | หรือการหย่าที่ต้องขึ้นศาลเรื่องสิทธิ์เลี้ยงดูช่วงนี้ |
| I rummaged through my aunt's closet and she's a divorcée, so she's really lonely. | ฉัน rummaged ... ผ่านตู้เสื้อผ้าของป้าของฉัน ... และเธอ divorc? |
| A divorcee is more likely to look for a new partner, a widow to fill the void left by her dead husband. | ถ้าหย่าก็มีคามเป็นไปได้มากกว่า ที่จะหาคู่ใหม่ แม่ม่ายจะเติมเต็มความว่างเปล่าที่สามีที่ตายของเธอทิ้งไว้ |
| I am a rich divorceee | ฉันเป็นแม่หม้ายที่รวย |
| Yes. I am divorcée. | - ค่ะ และฉันก็หย่าแล้ว |
| Watching stressed-out trophy wives get catty with underfed divorcées? | มาดูบรรดาภรรยาเอ๊าะๆ ประชันโฉม กับเจตนาไม่ดีเรื่องการหย่าร้าง ใช่มั้ย |
| I feel like one of tho clichés people make fun of... the desperate, predatory divorcée. | ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าผู้คนพากันหัวเราะเยาะ พวกสิ้นหวังหมดอาลัยตายอยากหลังการหย่า |
| I am the world's most famous and stylish divorcee | ฉันคือม่ายสาวที่ดังที่สุดในโลก |
*divorcee* ในภาษาไทย
*divorcee* ในภาษาฝรั่งเศส