English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
disputable | (adj.) ที่โต้แย้งได้ See also: ที่ถกเถียงได้ |
indisputable | (adj.) ซึ่งไม่อาจโต้แย้งไม่ได้ See also: ซึ่งไม่อาจปฏิเสธได้, ซึ่งไมมีข้อสงสัย Syn. undeniable, undoubted, unquestionable Ops. disputable, questionable |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
disputable | (ดิสพิว'ทะเบิล) adj. ซี่งโต้แย้งได้,เถียงได้,เป็นปัญหา., See also: disputability n. |
indisputable | (อินดิสพิว'ทะเบิล) adj. โต้แย้งไม่ได้,ปฏิเสธไม่ได้., See also: indisputability n. indisputably adv., Syn. incontestable |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disputable | (adj) ยังเป็นปัญหาอยู่,โต้แย้งได้,เถียงได้,แย้งได้ |
indisputable | (adj) โต้แย้งไม่ได้,เถียงไม่ได้,โต้ตอบไม่ได้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We need an undisputable advantage. | พวกเราต้องการ ข้อได้เปรียบที่ไม่มีใครสู้ได้ |
Oh, it's important to keep indisputable records of anything that is disputable. | โอ้ มันจำเป็นที่เราต้องคอยบันทึกเสียงที่ไม่น่าสงสัย ของทุกอย่างที่จริง ๆ แล้วน่าสงสัย |
Grayson Global has an indisputable multi-billion-dollar stake in Nolcorp software and electronics... | เรื่องสัดส่วนการถือหุ้นหลายพันล้านดอลลาร์ ในบริษัทโนคอร์ป ซอร์ฟแวร์และอิเล็กทรอนิก ความจริงพ่อของผมมีการรับสินบน |
Indisputable, the work of our mercenaries but no trace of any chemicals of any kind. | แต่มั่นใจว่าที่หน่วยรับจ้างเรา ไม่พบสารเคมีชนิดใดๆ ในการตรวจ |
Retaliation is undisputable. | การเเก้เเค้นคืนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
颠扑不破 | [diān pū bù pò, ㄉㄧㄢ ㄆㄨ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 颠扑不破 / 顛撲不破] solid; irrefutable; incontrovertible; indisputable; unbreakable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
争うべからざる | [あらそうべからざる, arasoubekarazaru] (exp,adj-pn) indisputable |
争えない | [あらそえない, arasoenai] (adj-i) (See 争う・あらそう) indisputable; undeniable; unmistakable |
争われない | [あらそわれない, arasowarenai] (exp,adj-i) indisputable; undeniable; unmistakable |
事理明白 | [じりめいはく, jirimeihaku] (n) facts being beyond dispute; logic being indisputable |
疑わしい | [うたがわしい, utagawashii] (adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ข้อเท็จจริงที่ไม่อาจโต้แย้งได้ | [n. exp.] (khøthetjing) EN: indisputable fact FR: |
เถียงไม่ขึ้น | [adj.] (thīeng mai ) EN: indisputable ; inarguable ; incontrovertible FR: |
โต้แย้งได้ | [adj.] (tōyaēng dāi) EN: arguable ; disputable FR: discutable |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
unstreitig | {adj} | unstreitiger | am unstreitigstenindisputable | more indisputable | most indisputable |