*deserving*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น deserving, -deserving-
*deserving* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deserving | (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. earned, merited |
| undeserving | (adj.) ไม่มีค่าพอ See also: ไม่คู่ควร Ops. deserving |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deserving | (ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล,การชมเชย,ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Send the money to a deserving cause. | ส่งเงินที่จะเป็นสาเหตุที่สมควร |
| Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex. | ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง |
| He must not be undeserving, as we thought. He must truly be in love with her, I think. | เขาต้องไม่ใช่คนไร้คุณค่าเหมือนที่เราคิดแน่ ฉันคิดว่าเขาต้องตกหลุมรักหล่อนอย่างแท้จริงแน่ |
| Her beautiful eyes are not deserving of this world, okay? | ความคิดแบบนั้นอะนะ? นี่ มันเหมือน... . |
| But if you want to see what I see, beneath the mask lies a criminal undeserving of the life she leads. | ถ้าคุณมองอย่างที่ฉันมอง ข้างในหน้ากากนั้นเธอ คือ อาชญากร ที่ไม่สมควรมีชีวิตอยู่ |
| And yeah, some people might have been more deserving than others but you know what? | ก็ใช่, มันคือสิ่งที่ฉัน สมควรจะได้รับผลตอบแทน แต่คุณก็รู้ดี? |
| Makes my troubles double with his worries when surely, I ain't deserving' of none | เมื่อเขาไม่สบายใจ ฉันยิ่งรู้สึกแย่มากขึ้น ฉันไม่ควรต้องถูกมองอย่างนั้น |
| Makes my troubles double with his worries when surely I ain't deserving' of none | เมื่อเขาไม่สบายใจ ฉันยิ่งรู้สึกแย่มากขึ้น ฉันไม่ควรต้องถูกมองอย่างนั้น |
| He's one of our best interns and quite deserving of financial assistance. | เขาเป็นผู้ช่วยที่เก่งทีเดียว และสมควรได้รับทุน |
| But there are so many deserving of retribution and so little time. | เพราะยังมีพวกที่สมควรโดนลงโทษ อีกมากมาย .... แม้เวลาจะเหลือน้อยเต็มที |
| Japan is as deserving of an empire in the East as Germany is of an empire in the West. | ญี่ปุ่นเปรียบประหนึ่งอาณาจักรในตะวันออก ดั่งเช่นเยอรมันคืออาณาจักรในตะวันตก |
| Not the only wretch deserving of blood this night. | ไม่ใช่แค่ผู้เคราะห์ร้ายที่สมควรได้ตายในคืนนี้ |
*deserving* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 值得敬佩 | [zhí de jìng pèi, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 值得敬佩] deserving; worthy of respect; estimable |
| 当之无愧 | [dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ˊ ㄎㄨㄟˋ, 当之无愧 / 當之無愧] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) |
*deserving* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 惜しい | [おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) |
| 批判材料 | [ひはんざいりょう, hihanzairyou] (n) elements deserving criticism; material used to criticize someone (something) |
*deserving* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทักขิไณยบุคคล ; ทักขิเณยยบุคคล | [n.] (thakkhinaiy) EN: individual deserving a donation ; one worthy of a donation FR: |
*deserving* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| tadelnswert | {adj}deserving of reproof |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *deserving*