*dehydration* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dehydration | (n.) การขจัดน้ำจากอาหาร See also: การทำให้คายน้ำ Syn. drying, evaporation |
| dehydration | (n.) การเสียน้ำของร่างกาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dehydration | ๑. การเสียน้ำ, การขจัดน้ำ๒. ภาวะขาดน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ hydropenia; hypohydration] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The seizure could be the result of dehydration or something neurological. | อาการชักอาจมาจากการขาดน้ำ หรืออะไรที่เกี่ยวกับระบบประสาท |
| The patient's seizure resulted from dehydration, which resulted from a cocktail of alcohol and ecstasy. | คนไข้ชักจากอาการขาดน้ำ ซึ่งมาจากค็อกเทลที่มีเหล้าผสม และยาอี |
| Found dead in his home from dehydration, as a matter of fa- | ถูกเจอศพในบ้านตัวเองที่ Dehydration .. นั่นก็นะ |
| The other was from dehydration. What's the connection? | แต่อีกรายเกิดจากร่างกายสูญเสียน้ำเกินไป มันจะเกี่ยวข้องกันยังไง |
| Connect dehydration, a heart attack, and an aneurism. | กรณีสูญเสียน้ำ หัวใจวาย กับเส้นเลือดในสมองโป่งพอง |
| That dehydration will shut you the hell up. | การสูญเสียน้ำจะทำให้นายไปนรกเร็วขึ้น |
| This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia. | ครั้งนี้อาการสอดคล้องกัน กับการขาดน้ำ และภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติื |
| Are you experiencing dehydration, headache, nausea and shame? | เธอกำลังกระหายน้ำ ปวดหัว คลื่นไส้ และละอายใจอยู่เหรอ |
| It's not dehydration. What about your internship? | มันไม่ใช่การขาดน้ำ เป็นอย่างไรบ้างสำหรับฐานะแพทย์ฝึกหัดของเธอ? |
| Wegener's wouldn't explain the-- dehydration does. | Wegener's จะไม่อธิบายเรื่อง-- การขาดน้ำอธิบายได้ |
| He's still suffering the effects of acute dehydration. He's quite delirious. | เค้าขาดน้ำอย่างรุนแรง มีอาการประสาทหลอนด้วย |
| And the worst that happens: dehydration... maybe a broken ankle. | และแย่ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นก็คือ ภาวะขาดน้ำ ข้อเท้าแตก |
*dehydration* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瘪螺痧 | [biě luó shā, ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ, 瘪螺痧 / 癟螺痧] cholera (with dehydration) |
| 虚脱 | [xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ, 虚脱 / 虛脫] exhaustion; collapse from dehydration |
*dehydration* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脱水 | [だっすい, dassui] (n,vs) evaporation; dehydration; dessication; (P) |
| 脱水反応 | [だっすいはんのう, dassuihannou] (n,vs) dehydration |
| 脱水症 | [だっすいしょう, dassuishou] (n) dehydration |
| 脱水症状 | [だっすいしょうじょう, dassuishoujou] (n) dehydration |
*dehydration* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การขจัดน้ำ | [n. exp.] (kān khajat ) EN: dehydration FR: |
| การทำแห้ง | [n. exp.] (kān tham ha) EN: drying ; dehydration ; desiccation FR: |
*dehydration* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dehydration | {f} [med.]dehydration |
| Austrocknung | {f}dehydration |