*deepen* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deepen | (vt.) ทำให้เข้ม ( เช่น แสง, สี ) |
| deepen | (vi.) ทำให้เข้ม ( เช่น แสง,สี ) |
| deepen | (vt.) ทำให้ต่ำ ( เสียง ) |
| deepen | (vi.) ทำให้ต่ำ ( เสียง ) |
| deepen | (vi.) ทำให้มาก |
| deepen | (vt.) ทำให้มาก |
| deepen | (vi.) ทำให้ลึกซึ้ง |
| deepen | (vt.) ทำให้ลึกซึ้ง |
| deepen | (vi.) ทำให้ลึกยิ่งขึ้น |
| deepen | (vt.) ทำให้ลึกยิ่งขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deepen | (ดีพ'เพิน) vt.,vi. ทำให้ลึกยิ่งขึ้น,มากยิ่งขึ้น,ลึกยิ่งขึ้น, See also: deepener n. ดูdeepen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| deepen | (vi) ลึกมากขึ้น,สงัด,ถลำลึก,จมลึก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Deepening of a depression | การแรงขึ้นของ ดีเปรสชัน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลอกท้องร่อง | (v.) deepen a ditch See also: clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I like to believe it only deepens love | และอาจจะทำให้ห่างจากกันไป แต่ฉันก็ยังอยากจะเชื่อ |
| Lower the cheekbones. And deepen the eyelids. | ทำกระดูกแก้มให้ลดลง และทำหนังตาให้ลึกขึ้น |
| Is that my feelings for you have deepened, and i... | ความรู้สึกต่อคุณที่มันอยู่ในส่วนลึก และผม... |
| Mr. President, you came to office promising peace, but no sooner did you get into the White House than US involvement in Vietnam deepened and the war was prolonged with calamitous consequences. | ท่านปธน. ท่านเข้าไปยัง สำนักงานพร้อมสัญญาสร้างสันติภาพ แต่ท่านเข้าไปอยู่ในทำเนียบขาวได้ไม่นาน |
| Well, if it looks like I'm sneaking out the window, it's just a symptom of your deepening psychosis. | ถ้ามันดูเหมือนว่าผมกำลังหนีออกทางหน้าต่าง มันก็เป็นแค่ส่วนลึกของอาการทางจิตพวกคุณ |
| I started taking testosterone, which deepened my voice a little bit but not enough. | ฉันเริ่มใช้ ฮอร์โมนของผู้ชาย ซึ่งช่วยให้เสียงฉันต่ำลงนิดหน่อย แต่ยังไม่พอ |
| What began as an alliance of convenience became a friendship that deepened over time. | สิ่งที่เริ่มเป็นพันธมิตร ของความสะดวกสบาย กลายเป็นมิตรภาพ ที่ลึกเมื่อเวลาผ่านไป |
| The dimple deepened and evolved into a socket with a small opening. | บุ๋มลึก และพัฒนาเป็นซ็อกเก็ต ที่มีช่องเล็ก ๆ |
| This is the road that Thales and Democritus put us on some 2,500 years ago... a road of endless searching, a relentless, systematic hunt for new worlds and an ever-deepening understanding of nature. | นี้เป็นถนนที่วส์และ เดมอคิทิส ทำให้เรา บาง 2,500 ปีที่ผ่านมา ถนนของการค้นหาไม่มีที่สิ้นสุด, |
| Recalling it would only deepen your grief and potentially draw unwanted attention. | จำไปก็มีแต่จะทำให้ นายเจ็บปวดมากขึ้นเท่านั้น มีแต่จะทำให้ได้รับความสนใจ |
| To the bone For deepening | ไปถึงกระดูกสำหรับทำให้ต่ำ |
| Either Fred is one vicious beagle or this mystery has just deepened. | งั้นเจ้าเฟรดนี่ต้องเป็น หมาบีเกิ้ลสุดโหด ม่ายงั้นเรื่องนี้มันก็ลึกลับมากขึ้น |
*deepen* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 浚 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 浚] deepen; enlighten; profound |
| 深化 | [shēn huà, ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ, 深化] deepen; intensify |
| 濬 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 濬] deepen; enlighten; profound |
*deepen* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 深まる | [ふかまる, fukamaru] (v5r,vi) to deepen; to heighten; to intensify; (P) |
| 深める | [ふかめる, fukameru] (v1,vt) to deepen; to heighten; to intensify; (P) |
| 深化 | [しんか, shinka] (n,vs) deepening |
| 進む | [すすむ, susumu] (v5m,vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) |
*deepen* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลอกคู | [v. exp.] (løk khū) EN: deepen a ditch ; deepen a stream FR: |
*deepen* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fahrrinne | {f} | Vertiefung der Fahrrinnenavigation channel; navigational route | deepening of the navigational route |