| Here, let's see if the deejay can play something with a little more... | เดี๋ยวดูว่าดีเจจะเล่นอะไรที่มัน... |
| We'll have a deejay, circus performers... fortune-tellers, atmosphere smoke and neon. | เราจะมี ดีเจ, นักละครสัตว์ หมอดู มีควันและแสงไฟ |
| There's a good deejay spinning down the street. | มีดีเจเจ๋ง ๆ อยู่แถว ๆ นี้ |
| Uh, well, Gavin asked me to lend a hand deejaying, so, | อ่า กาวินให้ฉันยืมแฮนด์ดีเจอิ่้ง |
| Steve Aoki's going to deejay. Right there. | สตีฟ อาโอกิจะมาเป็นดีเจที่นี่ |
| And the chance to guest deejay here at the radio station... | และโอกาสที่จะได้เป็นดีเจรับเชิญที่สถานีวิทยุ |
| Guest deejay spot during drive time, and in case you missed it, I'll put all the details up on the CBI web site. | ดีเจรับเชิญในช่วงไพร์มไทม์ และเผื่อคุณพลาดไป เราจะลงรายละเอียดทุกอย่างเข้าไปใน เวบไซด์ของ CBI |
| Okay, enjoy your deejay's playlist. | โอเค งั้นให้ดีเจเปิดแผ่นต่อไปเถอะ |
| Deejay Spider tonight, then, uh, back to my place? | ดีเจย์ สไปเดอร์คืนนี้ แล้วอ่า... ค่อยกลับไปที่บ้านผมดีมั๊ย |
| It's not like you can pick out the deejay. | คุณคงช่วยเลือกดีเจไม่ได้ |
| Great deejay. | - ดีเจก็เปิดแผ่นเก่ง |
| Great. And I talked to the deejay. | เยี่ยม และฉันไปคุยกับดีเจ |
*deejay* ในภาษาไทย