| I'm, uh, his decorator. love the hat. | ฉันเป็นนักตกแต่ง ชอบหมวกคุณจัง |
| I hate when you have the decorator do it for you. | I hate when you have the decorator do it for you. |
| You should've seen her yelling at the decorator while Anastasia was fast asleep in the ergo. | เธอน่าจะได้เห็นตอนโดโรต้าตะคอกพวกนักตกแต่ง ขณะที่อนาสตาเชีย หลับอยู่ในเปล |
| We've got decorators who are researching different ways of making craters, and how to make them, dress them, and make them look real. | เราได้ตกแต่ง จากการค้นคว้าจากหลายๆที่ วิธีการทำหลุมแบบต่างๆ และวิธีที่ทำให้สิ่งของเหล่านั้น |
| You give us a boat ride, you take the money and you get an interior decorator coz it's too depressing in here, alright. | นายพาเราไป นายเอาเงินนี่ไป แล้วหาซื้ออะไรมาตกแต่งนี่นี้ด้วยนะ เพราะที่นี่มันน่าหดหู่มาก ตกลงนะ? |
| You bring in a decorator, snazz up the place... | ลูกลองให้มัณฑนากรไปตกแต่งใหม่ |
| Deshaun's the interior decorator I told you about. | เดชอง เป็นนักออกแบบภายในที่เคยเล่าให้ฟังไง |
| Sounds like something that a decorator would make you buy. (Chuckles) Wow. | ดูเหมือนว่า นักตกแต่งจะทำให้คุณซื้อ ว้าว จิ้งหรีด โอเค เอ่อ... |
| Kind of like a interior decorator with cobwebs. | คล้ายคล้ายนักตกแต่งภายใน |
| My decorator assured me that... | มัณฑนากรที่ฉันมั่นใจว่าฉันว่า ... |
| She brought in a decorator, feng shui'd the whole place. | เธอนำในมัณฑนากร, ทำสถานที่ ทั้งหมด |
| Who is your decorator? | ใครเป็น ช่างตกแต่งภายใน ของคุณ? |
*decorator* ในภาษาไทย
*decorator* ในภาษาญี่ปุ่น
*decorator* ในภาษาฝรั่งเศส
*decorator* ในภาษาเยอรมัน