| A daemon is a different matter. | แต่ปีศาจมันเป็นเรื่องที่แตกต่างกันออกไป คือมัน.. |
| His daemons... d-a-e-m-o-n. | เดม่อนของเขา... สะกด ดี-เอ-อี-เอ็ม-โอ-เอ็น |
| Daemons run the lights, daemons manage the elevators, | เดม่อนคุมแสง, เดม่อนที่คุมลิฟต์ |
| The security systems... all kinds of daemons everywhere. | ระบบรักษาความปลอดภัย... เดม่อนอยู่ทุกๆ ที่ |
| There are not a lot of guys who can write an unbreakable java-based daemon and who've won their high school state wrestling championship two years in a row. | มีคนไม่มากนักที่จะสามารถ -เขียน java-basedได้อย่างเหลือเชื่อ คนที่แข่งมวยปล้ำมัธยมปลาย |
| What are you doing? Exire daemonem voco. Exire daemonem voco. | นายกำลังทำอะไร อ้าา ! แม่คะ |
| Dragons are. Daemonfeuers aren't. | มังกรน่ะ ตำนาน แต่เดมอนเฟอร์มีจริง |
| You know, these are daemonfeuers after all. | นายก็รู้นี่, พวกมัน คือพวกเดมอนเฟอร์ |
| We can't take down that daemon. I'm ordering a full retreat. | เอาอสูรดีมอนไม่อยู่แน่ ทุกคน ล่าถอยซะ |
| It's over. The daemons are unleashed. | มันจบแล้ว อสูรดีมอน ถูกปล่อยออกมาแล้ว |
| Finish this... and see the daemons disposed of. | สะสางให้เสร็จ แล้วกำจัดพวกอสูรดีมอนด้วย |
| Am I your first daemonfeuer? | ฉันเป็นเดมอนเฟอร์คนแรกที่คุณรู้จักใช่มั้ย |
*daemon* ในภาษาไทย
*daemon* ในภาษาญี่ปุ่น
*daemon* ในภาษาฝรั่งเศส