*conceive*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น conceive, -conceive-
*conceive* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conceive | (vt.) เข้าใจ Syn. apprehend, understand |
| conceive | (vt.) คิด Syn. consider, think |
| conceive | (vi.) ตั้งครรภ์ Syn. become pregnant |
| conceive | (vt.) ตั้งครรภ์ |
| conceive as | (phrv.) คิดว่าเป็น See also: นึกว่าเป็น |
| conceive of | (phrv.) มีความคิดเกี่ยวกับ See also: นึกถึง, เกิดขึ้นในใจ |
| misconceive | (vi.) เข้าใจผิด |
| misconceive of | (phrv.) คิดผิดเกี่ยวกับ See also: คาดผิดเกี่ยวกับ Syn. mistake about |
| misconceived | (adj.) ซึ่งตีความผิด See also: ซึ่งตัดสินผิดพลาด Syn. misunderstood |
| preconceive | (vt.) มีอคติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conceive | (คันซีฟว') {conceived,conceiving,conceives} vt. นึกคิด,คิดได้,ก่อขึ้นในใจ,เชื่อ,ตั้งครรภ์,เข้าใจ. vi. คิด,มีความคิด,จินตนาการ, Syn. start,originate |
| misconceive | (มิสคะซิฟว) vt.,vi. เข้าใจผิด |
| preconceive | (พรีเคินซีฟว') vt. คิดไว้ก่อน,ไตร่ตรองไว้ก่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conceive | (vi) คิด,เชื่อ,นึกฝัน,ตั้งครรภ์,มีท้อง |
| misconceive | (vt) มีความเห็นที่ผิด,เข้าใจผิด |
| preconceive | (vt) คิดล่วงหน้า,ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| conceive | ตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inability to conceive | ความไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งท้อง | (v.) conceive See also: be pregnant, be in pregnancy, be in the family way Syn. ตั้งครรภ์, มีบุตร, มีท้อง, ท้อง Ops. แท้ง |
| มีบุตร | (v.) conceive See also: be pregnant, be in pregnancy, be in the family way Syn. ตั้งครรภ์, มีท้อง, ท้อง Ops. แท้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him. | ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... |
| And then he asked me if our children were conceived immaculately. | แล้วเขาถามฉันว่าลูกเรา ตั้งครรภ์ตามธรรมชาติรึเปล่า |
| I was conceived in the Riviera. Not the French Riviera. | ผมปฏิสนธิขึ้นที่ริเวียร่า, ไม่ใช่ เฟรนช์ ริวียร่าหรอก |
| They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. | พวกเขาเคยคุยกันว่าเด็กที่เกิดขึ้นมาจากความรักน่าจะเป็นเด็กที่มีความสุขมากกว่า |
| You could conceive naturally a 1000 times and never get such a result. | คุณสามารถทำให้เกิดการปฏิสนธิได้เป็นพันครั้ง โดยไม่มีทางได้ผลลัพธ์เช่นนี้เลย |
| I cannot conceive of it! | ฉันไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้! |
| And it is the natural and preferable way to conceive children. | มันเป็น... วิถีธรรมชาติ และความยินดีที่จะตั้งท้อง |
| It's easier to conceive later if you've had a child before | ปกติคนที่เคยมีลูกแล้ว คราวต่อไปก็มีง่ายขึ้นน่ะ |
| If you just conceived, it wouldn't have shown up in their tests. | ถ้าคุณเพิ่งเริ่มตั้งท้อง เขาตรวจไม่พบหรอก ตอนนั้น |
| These kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which I conceive myself particularly bound to pay. | คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลัง |
| It's a child conceived out of genuine passion, not as part of some fertility project. | เด็กที่อยู่ในท้องฉัน มันไม่ใช่ความใคร่หาอยากได้ ไม่ใช่การทำกิ๊ฟ อย่างที่คุณต้องการหรอกนะ |
| I can conceive and you're perfectly capable of making a woman pregnant. | ฉันเองก็สามารถตั้งท้องได้ และคุณเองก็ทำให้ผู้หญิงท้องได้เช่นกัน |
*conceive* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 成见 | [chéng jiàn, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 成见 / 成見] preconceived idea; bias; prejudice |
| 怀孕 | [huái yùn, ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ, 怀孕 / 懷孕] pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy |
| 构想 | [gòu xiǎng, ㄍㄡˋ ㄒㄧㄤˇ, 构想 / 構想] conceive |
*conceive* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 先入観 | [せんにゅうかん, sennyuukan] (n) preconception; prejudice; preoccupation; preconceived notion; (P) |
| 十月十日 | [とつきとおか, totsukitooka] (n) (1) babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; (2) normal gestation time (i.e. 9 months) |
| 垂直思考 | [すいちょくしこう, suichokushikou] (n) rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions |
| 子作り | [こづくり, kodukuri] (n) (1) having children; (2) attempting to conceive |
| 子供を妊む | [こどもをはらむ, kodomowoharamu] (exp,v5m) to conceive; to become pregnant |
| 宿す | [やどす, yadosu] (v5s,vt) (1) to keep (guest); (2) to conceive; (3) to carry (virus); (4) to entrust; (P) |
| 悪平等 | [あくびょうどう, akubyoudou] (adj-na,n) misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial |
| 既成概念 | [きせいがいねん, kiseigainen] (n) stereotype; preconceived idea; preconceived notion |
| 虚心坦懐 | [きょしんたんかい, kyoshintankai] (n) with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid |
| 虚心平気 | [きょしんへいき, kyoshinheiki] (n,adj-na,adj-no) with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions |
*conceive* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บังเกิด | [v.] (bangkoēt) EN: give birth to ; bear ; conceive FR: produire ; fournir |
| คิด | [v.] (khit) EN: consider ; conceive ; suppose ; figure FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire ; s'imaginer |
| คิดฝัน | [v. exp.] (khit fan) EN: dream ; imagine ; fancy ; conjecture ; conceive FR: rêver ; imaginer |
| คิดไว้ก่อน | [adj.] (khit wai kø) EN: preconceived FR: préconçu |
| เกิด | [v.] (koēt) EN: produce ; generate ; give birth to ; conceive FR: produire ; créer ; engendrer ; générer |
| มาน | [v.] (mān) EN: conceive ; be pregnant FR: |
| นึกในใจ | [v. exp.] (neuk nai ja) EN: imagine ; picture in mind ; conceive in the mind FR: imaginer |
| รังเกียจ | [v.] (rangkīet) EN: conceive a dislike ; hate ; be averse to ; have a distaste for ; object to ; mind ; take offence ; take offense (Am.) ; complain FR: abhorrer ; avoir horreur de ; avoir du dégoût pour ; avoir une aversion envers/contre/pour ; détester ; être gêné ; être incommodé ; objecter ; s'opposer |
| ตั้งท้อง | [v.] (tang thøng) EN: become pregnant ; conceive FR: |
| อุปาทาน | [n.] (upāthān ; u) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea FR: préjugé [m] ; idée préconçue [f] ; conviction [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *conceive*