*compulsive* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| compulsive | (adj.) ที่ต้องทำเพราะถูกบังคับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compulsive | (คัมพัล'ซิฟว) adj. ซึ่งบีบบังคับ,เป็นเชิงบังคับ,เกี่ยวกับแรงผลักดันทางใจ n. ผู้ที่กระทำตามแรงผลักดันทางใจ., See also: compulsiveness n. ดูcompulsive, Syn. compelling |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| compulsive behaviour | พฤติกรรมตามแรงกดดัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obsessive-compulsive | -ย้ำคิดย้ำทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Compulsive | เจ้าระเบียบมาก [การแพทย์] |
| Obsessive-compulsive disorder | โรคย้ำคิดย้ำทำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't. | แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ |
| Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller... and nobody believed a word I said in court... but Charlie Burke did exist... he's not just a figment of my imagination. | Look, Gareth, ฉันรู้ว่าคนพูด ที่ฉันเล่าเรื่องบังคับ ... และไม่มีใครเชื่อ คำที่ผมพูดในศาล ... แต่ชาร์ลีเบิร์กไม่อยู่ ... |
| Obsessive compulsive disorder... with eroto-manic features. | ความผิดปกติจากการหมกมุ่น อยู่แต่กับเรื่องกามารมณ์ |
| How can you diagnose someone as an obsessive-compulsive disorder and then act like I had a choice about barging in? | หมอกรีน คุณเป็นคนตรวจผม และว่าผมเป็นคนจิตไม่สมประกอบ... ...แล้วทำไมต้องแปลกใจ เมื่อผมปุบปับโผล่มาอย่างนี้ |
| To something you compulsively avoid... | คุณจะได้ไม่ต้องรู้สึกถึงมัน |
| An extreme manifestation of ocd, obsessive compulsive disorder. | -อาการที่เห็นได้อย่างเด่นชัดของ OCD โรคย้ำคิดย้ำทำ |
| Obsessive compulsives ease the anxiety by performing the compulsion. | พวกย้ำคิดย้ำทำจะคลายความวิตกกังวล/Nได้ด้วยการแสดงออกถึงแรงกดดัน |
| But there's nothing rational about obseive compulsive disorder. | แต่มันไม่มีตรรกกะเกี่ยวกับ/โรคย้ำคิดย้ำทำ |
| Coming from a compulsive liar, | จากเรื่องโกหกที่ผ่านมา |
| Seniors are all compulsive gamblers. | พนันได้เลยทางผู้ใหญ่ทุกคนถูกบังคับ |
| The father who was compulsive about punctuality. | พ่อซึ่งชอบบังคับและเจ้ายศเจ้าอย่าง |
| This unsub has extreme obsessive-compulsive disorder. | อันซับมีอาการย้ำคิดย้ำทำอย่างรุนแรง |
*compulsive* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 强迫性 | [qiǎng pò xìng, ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄥˋ, 强迫性 / 強迫性] compulsive; obsessive |
| 强迫性储物症 | [qiǎng pò xìng chǔ wù zhèng, ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨˇ ˋ ㄓㄥˋ, 强迫性储物症 / 強迫性儲物症] compulsive hoarding |
| 强迫症 | [qiáng pò zhèng, ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ ㄓㄥˋ, 强迫症 / 強迫症] obsessive-compulsive disorder |
*compulsive* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メモ魔 | [メモま, memo ma] (n) compulsive note-taker |
| 取り付かれる;取りつかれる;取り憑かれる;取付かれる | [とりつかれる, toritsukareru] (v1) to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD) |
| 強迫性障害 | [きょうはくせいしょうがい, kyouhakuseishougai] (n) obsessive-compulsive disorder; OCD |
| 強迫観念 | [きょうはくかんねん, kyouhakukannen] (n,adj-no) obsession; unreasonable but compulsive idea |
| 手癖 | [てくせ, tekuse] (n) sticky-fingered; compulsive thievery |
| 買い物依存 | [かいものいぞん, kaimonoizon] (exp,n) compulsive buying; shopaholicism |
| 買い物依存症 | [かいものいぞんしょう, kaimonoizonshou] (n) Compulsive Buying Disorder; CBD; shopaholicism |
*compulsive* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kaufzwang | {m}; zwanghafter Kaufrauschcompulsive buying |
| Triebhandlung | {f}compulsive act |
| Zwangshandlung | {f}compulsive act |