*cohabit*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น cohabit, -cohabit-
*cohabit* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cohabit | (vi.) อยู่กินกันโดยไม่ได้แต่งงานกัน Syn. live together, room together, shack up, stay together |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cohabit | vi. อยู่กินด้วยกันอย่างสามีภรรยา,อยู่ร่วมกัน,อยู่ในที่เดียวกัน., See also: cohabitant n. ดูcohabit cohabitation n. ดูcohabit |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cohabit | (vt) อยู่ร่วมกัน,อยู่ด้วยกัน,อยู่กินกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cohabit | อยู่อาศัยร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| live and cohabit together as husband and wife | อยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| notorious cohabitation | การอยู่กินด้วยกันอย่างเปิดเผย (โดยมิได้สมรส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, fine, can we call it cohabitating with your long-term girlfriend in a house that doesn't have posters that were hung in the eighth grade? | โอเค ก้ได้ แต่ว่ามันคือการอยู่ร่วมกัน ของนายกับซาร่าระยะยาวที่บ้านนั้น ที่ไม่มีโปสเตอร์ที่นายแขวนตั้งแต่ปอ3 |
| A little something to ensure that there are no cohabitating conflicts. | บางอย่างเล็กๆ น้อยๆ เพื่อที่จะให้มั่นใจว่า เราจะไม่มีปัญหาเวลาอยู่ด้วยกัน |
| I guess you and I will be roommates with Mom and Dad cohabitating upstairs by midterms. | เราคงได้อยู่บ้านเดียวกัน ก่อนกลางเทอม |
| "Peaceful cohabitation, if ever it existed, was short-lived. | "การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ อาจจะเคยมีปรากฎ เป็นช่วงเวลาสั้นๆ |
| I mean, I've seen enough episodes of Friends to know that cohabitation leads to sex, drugs and something a parade magazine called Schwimmer-fatigue. | ฉันดูซีรี่ย์ส Friends มามากพอที่จะรู้ ว่ามันนำไปสู่เซ็กซ์ ยาเสพติด และบางอย่างที่นิตยสาร Parade เรียกว่า Schwimmer-fatigue |
| The ship aside, prolonged cohabitation has... definitely had affects on interpersonal dynamics. | เรือกันเป็นเวลานานมีการอยู่ ร่วมกัน แน่นอนมีผลกระทบต่อการ เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล |
| Cohabitating is not-not-not so easy, huh? | อยู่กินด้วยกันมันไม่ใช่เรื่องง่ายใช่มั้ยล่ะ |
| We simply how cohabitation | นี่ถ้าพวกเราอยู่ด้วยกันน่ะ |
| You know, one of the joys of cohabitation | สิ่งที่ทำให้การอยู่ด้วยกันเป็นสุขก็คือ |
| We're all going to be here for a long time, so... maybe we can figure out a way to let bygones be bygones and, you know, cohabitate. | เราก็อยู่ด้วยกันที่นี่มานาน แล้ว... บางทีเราน่าจะหาวิธี ปล่อยให้เรื่องที่ผ่านมาแล้วผ่านไป และก็ใช้ชีวิตร่วมกัน |
| Mixed tribe cohabitating. | เผ่าผสม ที่อยู่ร่วมกัน |
*cohabit* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 杂居 | [zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist |
*cohabit* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コアビタシオン | [, koabitashion] (n) cohabitation (fre |
| コハビテーション | [, kohabite-shon] (n) cohabitation |
| 共同生活 | [きょうどうせいかつ, kyoudouseikatsu] (n) community life; cohabitation |
| 同床異夢 | [どうしょういむ, doushouimu] (n) cohabiting but living in different worlds |
| 同棲 | [どうせい, dousei] (n,vs) cohabitation; living together; (P) |
*cohabit* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การอยู่กินด้วยกัน | [n. exp.] (kān yū kin ) EN: cohabitation FR: cohabitation [f] |
| การอยู่ร่วมกัน | [n. exp.] (kān yū ruam) EN: coexistence ; co-existence ; cohabitation FR: coexistence [f] ; cohabitation [f] |
| การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ | [n. exp.] (kān yū ruam) EN: peaceful coexistence ; peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [f] ; cohabitation pacifique [f] |
| คู่อาศัย | [n.] (khū-āsai) EN: cohabitant FR: cohabitants [mpl] |
| สู่สม | [v.] (sūsom) EN: cohabit ; shack up FR: vivre en concubinage ; cohabiter |
| อยู่กินด้วยกัน | [v. exp.] (yū kin dūay) EN: cohabit FR: cohabiter |
| อยู่ร่วมกัน | [v. exp.] (yū ruam kan) EN: get along ; cohabit ; coexist FR: coexister ; cohabiter ; s'entendre |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *cohabit*