Her co-workers must've given her a hard time. | เพื่อนร่วมงานคงจะ ไม่กล้าที่จะคบกับอึนโซนะสิ |
I won't even be home till late. It's a co-worker's birthday | จะกลับกี่โมงยังไม่รู้เลยแม่ วันนี้วันเกิดเพื่อน |
All my co-workers were scratching their heads, | เพื่อนร่วมงานของฉัน เอาแต่เกาหัว |
And I have a co-worker in a cage. | และฉันมีเพื่อนร่วมงานอยู่ในกรง |
That not one of Oren's co-workers is gonna hear | เพื่อนร่วมงานของโอเรนจะไม่มาได้ยิน |
From what I've, uh, heard about him from his other co-workers, that doesn't sound too likely. | จากที่ผมได้ยินจาก เพื่อนร่วมงานคนอื่น ไม่ค่อยมีเรื่องแบบนั้นนะ |
My co-workers and I will relieve you of any communication devices | ข้ากับผู้ร่วมงานจะได้ ปลดเครื่องมือสื่อสารของพวกท่านออก |
Sgt. batista and I are co-workers and friends. | จ่าบาติสต้ากับฉัน เป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนกัน |
Her co-worker sees her leaving the scene, the victim's blood is on her clothes, her fingerprints are on the murder weapon. | เพื่อนร่วมงานเห็นเธอขับรถออกมา เลือดผู้ตายติดอยู่ที่เสื้อเธอ - อาวุธก็มีรอยนิ้วมือเธอ |
I used to play with a co-worker friend of mine. | ฉันเคยเล่นกับ เพื่อนร่วมงานของฉัน |
They were co-workers, partners. | พวกมันมีเพื่อนร่วมงาน หุ้นส่วน |
What would it take for you or one of your co-workers to go home with a customer? | มีอะไรที่จะทำให้คุณ หรือเืพื่อนร่วมงานของคุณ กลับบ้้านกับลูกค้ามั้ย |