| Cleanup on aisle four. Cleanup on aisle four. | เชิญพนักงานทำความสะอาดตรงช่องที่ 4 เชิญพนักงานทำความสะอาดตรงช่องที่ 4 |
| The rest of you will work cleanup on whoever makes it through that line of fire. | คนอื่นที่เหลือคอยเก็บกวาดใครก็ตามที่ล้ำแนวยิงเข้ามา |
| With bagging, cleanup, and detour to the gulf stream -- | จับใส่ถุง ทำความสะอาด และอ้อมมาทางลำน้ำอ่าว |
| I need a cleanup in the diaper-changing station. Wear a mask. | ไปทำความสะอาดห้อง เปลี่ยนผ้าอ้อมซะ |
| I aided the cleanup post-katrina, spent a yearrebuilding machu picchu-- which, let me tell you,it's changed my life. | ฉันไปเป็นอาสาสมัคร ทำความสะอาดให้ หลังพายุแคทารีนา \ ใช้เวลาเป็นปีๆ สร้าง มาชูปิชู ซึ่งบอกได้เลย \ ว่ามันเปลี่ยนชีวิตฉันไปเลยหละ |
| The vampire who called for cleanup is named Gerald Stovsky. | แวมไพร์ที่เรียกทีมกวาดล้าง เขาชื่อ เจอรัลด์ สตอฟสกี้ |
| ...we need a cleanup crew for afterwards. | เราต้องล้างใจให้สะอาด หลังจากเสร็จประชุม |
| There was a report of a cleanup on aisle 5. | - แล้วก็เปิดปากพวกแก - ได้โปรดบิ๊กบ๊อบ ทำไมคุณไม่แค่เตะก้นเราแทนล่ะ |
| Agent Gordon, send a cleanup crew to- | เจ้าหน้าที่ Gordon ส่งหน่วยจัดเก็บมา |
| The senior at school was out sick for four months, but she was out breastfeeding in an cleanup carwash. | แฟนของเธอป่วยไป4เดือน และเธอก็ได้ออกไปให้นมเขาที่ร้านล้างรถตลอด4เดือน |
| Now, as Jedi Master Luminara Unduli and Obi-Wan Kenobi begin a cleanup of the planet, they launch an intense campaign to find separatist leader Poggle the Lesser and bring him to justice. | ในตอนนี้ อาจารย์เจไดลูมินาร่า อันดูลิ และโอบีวัน เคโนบี ได้เริ่มต้นชำระล้างดาวเคราะห์ พวกเขาเริ่มปฏิบัติการขั้นเด็ดขาด |
| That will come out? I mean, the real major cleanup is the floor. | เดี๋ยวมันก็ออก ฉันหมายถึงที่พื้นน่ะ |
*cleanup* ในภาษาไทย
*cleanup* ในภาษาญี่ปุ่น
*cleanup* ในภาษาฝรั่งเศส