| Mom was sick of hearing Auntie Lindo brag about her daughter Waverly, who was Chinatown's chess champion. | แม่เบื่อกับการต้องได้ยินป้าลินโด คุยโม้เรื่องเวฟเวอรี่ลูกสาวของเธอ... ที่ได้เป็นแชมป์หมากรุกของย่านไชน่าเทาน์ |
| I checked my schedule and I'm in Chinatown tomorrow at three. | จาก แลนเซท-เพอร์ซี่ ฉันกำลังดูตารางเวลา พรุ่งนี้ฉันจะอยู่ที่ไชน่าทาวน์ ประมาณสามโมง |
| But you promised to get me apartment in Chinatown, so I can work for my friend in restaurant, start a new life. | แต่คุณสัญญาว่า จะหาห้องให้ฉันอยู่ที่ไชน่าทาวน์ ฉันจะได้ทำงานกับเพื่อนฉัน ที่ร้านอาหาร เริ่มชีวิตใหม่ |
| Forget it, ben. It's chinatown. You ever see that movie? | ฝันไปเถอะ เบน ที่นี่ไชน่าทาวน์ เคยดูเรื่องนี้มั้ย |
| They have forbidden me to teach in Chinatown, forever. | พวกเขามี ฉันต้องห้ามในการสอน ในย่านไชน่าทาวน์ตลอดกาล |
| Wong and his descendants are banished from Chinatown forever. | Wong และลูกหลานของเขา จะถูกเนรเทศ จากไชน่าทาวน์ตลอดกาล |
| So now we know about the chemical plant in Chinatown you represented three years ago. | ตอนนี้เรารู้เรื่องสารเคมีในพืชที่ย่านไชน่าทาวน์ที่คุนนำเสนอเมื่อสามปีก่อน |
| You went down to Chinatown. What's up with that? | เธอไปไชน่าทาวน์มาเหรอ แล้วนั่นอะไร |
| He takes the chinatown bus. i'm going to find him. | เขาไปขึ้นรถบัสที่ไชน่าทาวน์ ผมจะไปตามหาเขา |
| The phone book lists five herbalists in Chinatown, three of which sell our ancylostoma hookworm for the treatment of asthma. | สมุดหน้าเหลืองบอกว่า มีร้านสมุนไพรจีนอยู่ห้าแห่ง ในย่านไชน่าทาวน์ มีอยู่สามร้านที่ขาย แอนไซโลสโตรมา หนอนพยาธิปากขอ ใช้สำหรับรักษาโรคหืด |
| You got grabbed up moving paper for a Chinatown bookie. | นายถุกจับข้อหาเดินโพยให้ เจ้ามือในไชน่าทาวน์ |
| I want to take him down to Chinatown and slice him off a piece of this pumpkin pie, okay? | ฉันจะพาเขาไปไชน่าทาวน์ (ใช้ปากน่ะ ___) และให้เขากิน พายฟักทอง โอเค? |
*chinatown* ในภาษาไทย
*chinatown* ในภาษาจีน
*chinatown* ในภาษาญี่ปุ่น
*chinatown* ในภาษาฝรั่งเศส