| The leaders are charismatic sociopaths who target those most susceptible to their seduction. | ผู้นำเป็นพวกโรคจิตที่มีเสน่ห์ คนอ่อนแอจะตกเป็นเป้า การล่อลวงของคนพวกนี้ |
| With their charismatic leader. | กับหัวหน้าผู้ก่อการร้ายสุดหล่อ |
| He's loud, he's physical, he's smart, he's charismatic, and he's privileged. | เขาเสียงดัง, ตัวโต เขาฉลาด, เขามีเสน่ห์ และเขามีสิทธิพิเศษ |
| The only thing that remains is to tally the vote in this matchup between the youthful, charismatic Magnitude, and the Leonard "the Human Raisin" Rodriguez. | ทุกหัวใจที่ถูกปลุกเร้าก็ถูกทำให้แตกสลาย สิ่งที่ยังเหลืออยู่คือการนับผลโหวต จากศึกระหว่างแม็กนิจูด |
| But he was also smart, charismatic, brilliant even. | แต่ก็เป็นคนฉลาดมากทีเดียว มีเสน่ห์ดึงดูด ฉลาดหลักแหลม |
| You're charismatic and compelling and a pathological liar. | คุณมีพรสวรรค์ ในการบังคับ และเสพติดการโกหก |
| The Glaive's a very charismatic woman. | เดอะ เกลฟเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ |
| You're successful, you're charismatic, you're dominant, which means that you most likely made the plans and Caleb followed them. | คุณประสบความสำเร็จ คุณมีสเน่ห์ดึงดูด คุณมีอำนาจมากกว่า ซึ่งหมายความว่า คุณน่าจะ เป็นคนวางแผน และเคเล้บทำตามแผน |
| And it would seem, those who held the coins possessed a kind of charismatic influence over other men. | และดูเหมือนว่า\ผู้ที่ครอบครองเหรียญ จะกลายเป็นผู้มีเสน่ห์\มีอิทธิพลเหนือชายชาตรี |
| Do you need a charismatic sidekick with tons of acting experience? | คุณอยากได้ผู้ช่วยที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ทางการแสดงบ้างไหม? |
| Now which one is the charismatic leader? | คนไหนล่ะผู้นำที่มีความสามารถพิเศษ |
| Now, he's also charismatic, the type of guy that a teen would easily trust. | เขายังมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ลักษณะของคนที่วัยรุ่นเชื่อใจได้ง่าย |
*charismatic* ในภาษาไทย
*charismatic* ในภาษาญี่ปุ่น