*burlesque* ในภาษาไทย| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| burlesque | (เบอร์เลสค์') {burlesqued,burlesquing,burlesques} n. ความเรียง (ละคร/กวีนิยาย) ตลก,การล้อเลียน,ภาพล้อ adj. ล้อเลียน,เกี่ยวกับละครตลก vt. ล้อเลียน, Syn. takeoff |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| burlesque | (adj) ชวนหัว,ตลก,ล้อเลียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| burlesque | เรื่องขบขันล้อเลียน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Blair wants to be a princess, and your greatest achievement is owning part of a Burlesque club. | แบร์อยากจะเป็นเจ้าหญิง และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของนายคือเป้นเจ้าของคลับ |
| But this is the Burlesque Lounge. | แต่ตรงนี้มันเป็นพื้นที่ของ เบอร์เลสก์ เลาจน์ |
| They're part of Kitty's burlesque troupe. | - รู้ พวกเขาเป็นลูกทีมตลกของคิตตี้ |
| It's like a bad joke-- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar. | It's like a bad joke-- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar. |
| No, but I doubt that any of them have performed in a burlesque club. Louis knows all about my past. | บางคนแสดงว่าตัวเองอยู่ในคลับที่ไม่มีจริง หลุยส์ทราบเรื่องอดีตของหม่อมฉันทุกอย่าง |
| I managed to get three front-row seats to the burlesque show at the Borgata, also reservations at a premium table at the X Club with bottle service. | ผมได้บัตร 3 ใบ แถวหน้าด้วย โชว์ตลกของบอร์กาต้า แถมยังจองที่นั่ง แบบพรีเมี่ยมเอาไว้ |
*burlesque* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バーレスク | [, ba-resuku] (n) burlesque; (P) |
| 戯け芝居 | [おどけしばい, odokeshibai] (n) comedy; burlesque |
| 茶番劇 | [ちゃばんげき, chabangeki] (n) burlesque; low comedy; farce |
| 茶番狂言 | [ちゃばんきょうげん, chabankyougen] (n) farce; burlesque; low comedy |
*burlesque* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตลก | [adj.] (talok) EN: funny ; comical ; farcical ; ludicrous FR: comique ; amusant ; drôle ; cocasse ; burlesque ; marrant (fam.) ; drolatique (litt.) |
*burlesque* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| burlesk; possenhaft; parodistisch | {adj}burlesque |