*breathe out* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breathe out | (phrv.) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก |
| breathe out | (phrv.) พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ) |
| breathe out | (phrv.) เปล่งเสียง See also: พูด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Breathe in... breathe out... and relax. | หายใจเข้า หายใจออก ผ่อนคลายซะ |
| It can't breathe outside the fog. | มันไม่สามารถอยู่นอกหมอกพวกนี้ได้ |
| The worms can't breathe outside the fog. | หนอนพวกนี้ไม่สามารถหายใจได้นอกหมอก |
| I need him to breathe out as I pull on the tube. | ฉันต้องการให้เขาหายใจออก ตอนที่ถอดท่อ |
| Breathe in and, when you're ready, breathe out and slowly squeeze the trigger. | หายใจเข้า และ ถ้าพร้อมเมื่อไหร่ หายใจออก แล้วค่อยๆ ลั่นไก |
| Before you bet, you look away and you breathe out very slowly, like you're trying to... | ก่อนจะเดิมพัน คุณจะเบือนหน้า และหายใจออกช้าๆ |
| Now, I want you to breathe in through your nose and breathe out gently through your mouth. | ตอนนี้ ผมต้องการให้คุณหายใจทางจมูกของคุณ และหายใจออกเบา ๆ ผ่านปากของคุณ |
| Breathe out fear and uncertainty and breathe in safety and peace. | หายใจออก ความกลัวและความไม่แน่นอน และหายใจ |
| Take it easy! Breathe in, breathe out. | ใจเย็นๆกันสิ หายใจเข้าลึกๆ หายใจออกลึกๆ |
| No, I wanna watch him breathe out. | ไม่ ปล่อยให้มันเลือดออกตายดีกว่า |
| To inhale. To breathe out. | เธเธธเธเธกเธตเนเธเธเธเธตเนเธเธฐเนเธเธฃเธซเธฒเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เธเธธเธเธเธฐเนเธเธฃเธซเธฒเธเธฑเธเธเธณเนเธก |
| To inhale to breathe out. | เนเธเธญเนเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธจเธช |
*breathe out* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吐故纳新 | [tǔ gù nà xīn, ㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ, 吐故纳新 / 吐故納新] lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new |
*breathe out* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吐く | [はく, haku] (v5k,vt) (1) to breathe out; to breathe; (2) to tell (a lie); to use (foul language); (3) (See 吐く・はく・1) to vomit; to throw up; to spit up; (P) |
| 吐く | [はく, haku] (v5k,vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P) |
| 吸って吐く | [すってはく, suttehaku] (exp,v5k) to breathe in and breathe out |
| 息を吐く | [いきをはく, ikiwohaku] (exp,v5k) to breathe out; to exhale |
*breathe out* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หายใจออก | [v.] (hāijai øk) EN: exhale ; breathe out FR: expirer ; exhaler |