English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bourgeoisie | (n.) ชนชั้นกลางของสังคม |
petite bourgeoisie | (n.) คนที่อยู่ในระดับล่างของชนชั้นกลาง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bourgeoisie | (บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
grand bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
petty bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity. | เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส |
And isn't Korea a republic? Those kinds of bourgeoisie schools should... | ประเทศเกาหลีไม่ใช่สาธารณะรัฐงั้นเหรอ\ โรงเรียนชนชั้นแบบนั้นควรจะ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ブル | [, buru] (n,adj-no) (1) bull; (2) (abbr) (See ブルドッグ) bulldog; (3) (abbr) (See ブルドーザー) bulldozer; (4) (abbr) (See ブルジョア) bourgeois; bourgeoisie; (P) |
ブルジョワジー;ブルジョアジー | [, burujowaji-; burujoaji-] (n) (See プロレタリアート) bourgeoisie (fre |
中産階級 | [ちゅうさんかいきゅう, chuusankaikyuu] (n,adj-no) middle class; bourgeoisie; (P) |
市民階級 | [しみんかいきゅう, shiminkaikyuu] (n) bourgeoisie |
有産階級 | [ゆうさんかいきゅう, yuusankaikyuu] (n) the propertied class; bourgeoisie |
第三階級 | [だいさんかいきゅう, daisankaikyuu] (n) the third estate; the bourgeoisie |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชนชั้นนายทุน | [n. exp.] (chonchan nā) EN: bourgeoisie FR: |
กระฎุมพี | [n.] (kradumphī) EN: bourgeoisie ; man of wealth FR: bourgeoisie [f] |
กุฎุมพี | [n.] (kudumphī) EN: bourgeoisie ; man of wealth FR: bourgeoisie [f] |
ผู้ดีตีนแดง | [n. exp.] (phūdī tīn d) EN: la-di-da ; bourgeois ; bourgeoisie FR: |