*bookworm* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bookworm | (n.) หนอนหนังสือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bookworm | (บุค'เวิร์ม) n. ผู้ที่ชอบอ่านหนังสือมาก,คนที่ชอบเรียนหนังสือมาก,หนอนหนังสือ,หนอนกัดกินหนังสือ,ปลวกหนังสือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bookworm | (n) หนอนหนังสือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A bookworm like me except for running business | เพื่อรักษาร้านไว้ ทำให้เด็กที่เอาแต่เรียนยังฉันต้องลงมาบริหารเอง |
| Intelligent but not a bookworm, strong-wiIIed but still feminine. | มุ่งมั่นตั้งใจ แต่ยังคงความเป็นผู้หญิงอยู่ ต้องพอดีกัน |
| Silly old bookworm with your head in the clouds. | เธอมันก็แค่หนอนหนังสือ วันๆ จมอยู่ในโลกของตัวเอง |
| He's a bookworm with a talent for paper. | เขาเป็นหนอนหนังสือ เชี่ยวชาญเรื่องเอกสาร |
| For a bookworm, that wasn't bad, Henry. | สำหรับหนอนหนังสือ\ นั่นไม่เลยเลยนะเฮนรี่ |
| Ah, if it isn't the only bookworm in town. | อ๊า! หนอนหนังสือคนเดียวในเมืองเรา |
| Sun-young, my second daughter. She's a bookworm. | นี่ซันยอง ลูกสาวคนที่สอง เธอเป็นหนอนหนังสือน่ะจ๊ะ |
| You were just look like a bookworm | ตอนนั้นเห็นแกเอาแต่เรียนหนังสืออย่างเดียว |
| Yale is for overachieving bookworms | เยล เป็นที่สำหรับพวกหนอนหนังสือเคร่งครัด |
| Min-Kyung was such a bookworm. | มิน คยุง เป็นหนอนหนังสือ |
| I thought he was just a boring bookworm. | ข้าคิดว่า เขาก็เป็นแค่หนอนหนังสือที่น่าเบื่อ |
| Bring in the Bookworm. | เรียกหนอนหนังสือมาซิ |
*bookworm* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蠹 | [dù, ㄉㄨˋ, 蠹] bookworm; Lepisma saccharina |
*bookworm* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 書痴 | [しょち, shochi] (n) (derog) book nut; bibliomaniac; bookworm |
| 本の虫 | [ほんのむし, honnomushi] (n) bookworm; bibliophile; bibliophage |
| 本食い虫 | [ほんくいむし, honkuimushi] (n) bookworm (literal and figurative) |
| 読書家 | [どくしょか, dokushoka] (n) avid reader; bookworm |
*bookworm* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คอหนังสือ | [n. exp.] (khø nangseū) EN: bookworm FR: |
| หนอนหนังสือ | [n. exp.] (nøn nangseū) EN: bookworm FR: rat de bibliothèque [m] (fam.) ; dévoreur de livres [m] |