*bonfire* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bonfire | (n.) กองไฟ See also: กองไฟที่จุดขึ้นกลางแจ้ง Syn. beacon |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bonfire | (บอน'ไฟเออะ) n. กองไฟขนาดใหญ่ที่สุมอยู่กลางแจ้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bonfire | (n) กองไฟกลางแจ้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กองกูณฑ์ | (n.) bonfire See also: fire of warship Syn. กองไฟ |
| กองไฟ | (n.) bonfire See also: campfire |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Anyway, there's this bonfire-slushee party tonight... and I really need to know Step Two in the Stiffmeister plan. | ยังไงก็ตามรอบกองไฟคืนนี้ กูต้องการรู้แผนขั้นที่ 2 ของนักเย็ดตัวยง |
| So is the bonfire, and my hair style. | นี่คือเทียนวันเกิด กับทรงผมใหม่ของฉัน |
| So, if our team wins, there'll be a celebratory bonfire, where I need to represent. | ดังนั้น, ถ้าทีมเราชนะ |
| Two weeks ago, she goes to some bonfire on the beach, falls asleep. | 2 สัปดาห์ที่แล้ว เธอไป ก่อกองไฟที่ชายหาด นอนหลับ |
| Brothers and sisters, there will be a holy bonfire at dawn. | พ่อแม่พี่น้อง จะมีเพลิงศักดิ์สิทธิ์ตอนรุ่งสาง |
| It's just this could be the best satire on the Upper East Side since "bonfire of the vanities." | ของอัปเปอร์อีสไซด์ที่ยอดเี่ยี่ยมเลย ตั้งแต่ "bonfire of the vanities." |
| Hey, you going to the bonfire tonight? | เฮ๊ คุณจะไปปาตี้รอบกองไฟคืนนี้มั๊ย |
| I see all the geniuses came out to the bonfire tonight. | ฉันเห็นพวกคนฉลาดทั้งหลาย เดินออกมาจากกองไฟ |
| It's fine. It goes up like a fucking bonfire. I love it. | ก็ปรับ มันจะไปเหมือนกองไฟร่วมเพศ ฉันรักมัน |
| But I've got a bad feeling about the bonfire tonight. | ฉันชักมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับ งานเลี้ยงรอบกองไฟคืนนี้ซะแล้วสิ |
| She wore this at a bonfire we had at the beach a few summers ago. | เขาใส่ตอนเราตั้งแคมป์กันที่ชายหาด เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว |
| No bonfires, no firework shows. | ไม่มีกองไฟ ไม่มีการแสดงพลุ |
*bonfire* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 火堆 | [huǒ duī, ㄏㄨㄛˇ ㄉㄨㄟ, 火堆] bonfire; open fire |
| 篝火 | [gōu huǒ, ㄍㄡ ㄏㄨㄛˇ, 篝火] bonfire |
| 槱 | [yǒu, ㄧㄡˇ, 槱] ritual bonfire |
*bonfire* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お火焚;御火焚;御火焼 | [おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines) |
| ファイアストーム | [, faiasuto-mu] (n) fire storm (celebratory bonfire) |
| 庭火;庭燎 | [にわび;ていりょう, niwabi ; teiryou] (n) (arch) garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds) |
| 後夜祭 | [こうやさい, kouyasai] (n) (See 学園祭) an event held on the night after the last day of some festival (school festival) often bonfire & dancing |
| 火焚き;火焼き;火焚;火焼 | [ほたき, hotaki] (n) (See お火焚) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines) |
| 焚き火;たき火;焚火 | [たきび, takibi] (n,vs) (1) open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; (2) open fire (e.g. in a kitchen) |
| 神木 | [しんぼく, shinboku] (n) (1) sacred tree; (2) support pillars of the traditional fire festival bonfires |
| 篝 | [かがり, kagari] (n) (1) iron basket for torches; (2) (abbr) (See 篝火) bonfire |
| 篝火;かがり火 | [かがりび, kagaribi] (n) bonfire; watch fire; fishing fire; cresset; brazier |
| 送り火 | [おくりび, okuribi] (n) ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon) |
*bonfire* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กองไฟ | [n.] (køngfai) EN: bonfire ; campfire FR: bûcher [m] ; feu de camp [m] |
| กองกูณฑ์ | [n.] (køngkūn) EN: bonfire ; fire of warship FR: |