| Release the blasted weapon! | ปล่อยอาวุธมหาประลัย ! |
| Get your blasted beak out of my face! | เอาจงอยปากของแกออกจากหน้าข้าซะ |
| No blasted letters today! No, sir. | ไม่มีจดหมายมากวนประสาท |
| Somehow, I got that blasted spell put on me. | อย่างไรไม่ทราบ ผมก็ถูกคำสาปกักไว้ในร่างหุ่นไล่กา |
| Is it hidden in your gigantic under pants that are blasted all over the internet? | มีอยู่ในกางเกงลิงยักษ์ อะเหรอ ? เค้าเห็นกันทั่ว อินเตอร์เนตแล้ว |
| A guy in my squad... got his stomach blasted open in a fire fight. | คนในหน่วยของฉัน โดนยิงท้องทะลุ |
| The thing blasted through an unused subway tunnel into a gas main. | มันระเบิดมาจากอุโมงค์รถไฟใต้ดินร้าง จนถึงท่าส่งแก๊ส |
| Who is the blasted witness? | ไอ้สัตว์คนไหนว่ะเห็นเหตุการณ์ |
| Well, I would do...if... if you could... stop this blasted rain! | อืม ก็อาจจะ ถ้าเจ้า ถ้าเจ้าจะสามารถ หยุดเจ้าฝนห่านี่ได้ |
| I just blasted my hammies. Oh. | ฉันเพิ่งว้ากเด็กไปเมื่อกี้ |
| You really blasted in past the firewall there. | สามารถเจาะเข้าไปได้ในพริบตา |
| No one's getting blasted, you fucking understand me? | งานนนี้ต้องไม่มี ใครเจ็บอีก .. เข้าใจ.. |
*blasted* ในภาษาไทย
*blasted* ในภาษาญี่ปุ่น