*binary* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| binary | (n.) ทวิภาค See also: ระบบฐานสอง, เลขคู่, เลขฐานสอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| binary | (ไบ'นะรี) adj. เกี่ยวกับหรือมีคู่,เกี่ยวกับ 2,ซ้ำสอง n. 2 คู่,เลขคู่, ระบบฐานสอง หมายถึง ระบบเลขฐานสอง ที่มีสัญลักษณ์เพียงสองตัวคือ 0 กับ 1 บางครั้งอาจหมายถึงการที่มีโอกาสจะเลือกได้เพียง 2 ทาง เช่น เปิดกับปิด, ใช่กับไม่ใช่ |
| binary code | รหัสฐานสองหมายถึง การใช้รหัสเลขฐานสองแทนตัวอักษร ตัวเลข และตัวอักขระ พิเศษต่าง ๆ โดยใช้เพียงเลข 0 และ 1 รหัสที่นิยมใช้กันอยู่มีหลายรหัสเช่น เอ็บซีดิก (EBCDIC) , แอสกี (ASCII) , บีซีดี (BCD) คอมพิวเตอร์ของแต่ละบริษัทจะเลือกใช้รหัสหนึ่งในการแทนข้อมูล |
| binary coded decimal | เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001 |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| binary file | แฟ้มข้อมูลฐานสองหมายถึง แฟ้มที่บรรจุข้อมูลที่เป็นฐานสองเท่านั้น ข้อมูลเหล่านี้ คอมพิวเตอร์จะเข้าใจและรับรู้ได้ โดยปกติ แฟ้มข้อมูลเหล่านี้จะถูกกำหนดให้ใช้นามสกุล (file type) ว่า BIN ดู BIN ประกอบ |
| binary number system | ระบบเลขฐานสอง ระบบเลขฐานสอง หมายถึง ตัวเลขบอกจำนวนที่มีฐานเป็น"สอง" (ไม่ใช่ "สิบ" อย่างที่นิยมใช้ในปัจจุบัน) คือมีเลขเพียงสองตัว คือ 0 และ 1 คอมพิวเตอร์ได้นำระบบเลขฐานสองนี้มาใช้เป็นรหัส เพื่อสะดวกในการแสดงสภาวะ 2 ประการคือ (สวิตซ์) เปิด และ ปิด |
| binary search | การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป |
| binary tree | ต้นไม้แบบทวิภาคโครงสร้างข้อมูล ที่แต่ละจุดต่อ (node) มีกิ่งยื่นออกไปได้ไม่เกินสองกิ่ง |
| binary variable | ตัวแปรฐานสองตัวแปรที่อาจเป็นค่าใดค่าหนึ่งในสองค่า เช่น จริงหรือไม่จริง ศูนย์หรือหนึ่ง เป็นต้น |
| chinese binary | เลขฐานสองแนวตั้ง (ดู) |
| extended binary coded dec | extended binary coded decimal interchange code รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยายใช้ตัวย่อว่า EBCDIC (อ่านว่า เอ็บซีดิก) เป็นชื่อของรหัสคอมพิวเตอร์รหัสหนึ่ง ที่กำหนดไว้สำหรับเปลี่ยนเลขฐานสิบเป็นเลขฐานสองแบบขยาย บริษัทไอบีเอ็มเป็นผู้คิดและคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มก็ใช้รหัสนี้ทั้งหมด แต่ในปัจจุบัน คนทั่วไปนิยมใช้รหัสแอสกี (ASCll) มากกว่า อันที่จริงแล้ว ผู้ใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องเข้าใจในเรื่องของรหัสเหล่านี้เลยก็ได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| binary | (n) สอง,เลขคู่,คู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| BCD (binary coded decimal) | บีซีดี (เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary | ๑. ฐานสอง๒. ทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary code | รหัสฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary coded decimal (BCD) | เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสอง (บีซีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary digit | เลขโดดฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ bit] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary number system | ระบบจำนวนฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ binary system] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| binary search tree | (รูป)ต้นไม้ค้นหาแบบทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary tree | (รูป)ต้นไม้แบบทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary variable | ตัวแปรฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| BLOB (binary large object) | บล็อบ (อ็อบเจกต์ฐานสองขนาดใหญ่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| BSC, BISYNC (binary synchronous communications) | บีเอสซี, ไบซิงก์ (การสื่อสารแบบประสานเวลาฐานสอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) | เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) | รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| binary fission | การแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น 2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| binary number system | ระบบตัวเลขฐานสอง, ดู binary numeral system [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เลขฐานสอง | (n.) binary digit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The answers are being transmitted binary in 15 minutes. | คำตอบที่ถูกส่ง ไบนารีใน 15 นาที |
| I speak more than one language, binary code. | ฉันพูดได้มากกว่า 1 ภาษา รหัสฐานสอง |
| SO IT'S A BINARY CODE. YEAH. BACON USED A 21-LETTER ALPHABET. | แต่มันจะเร็วกว่า ถ้าเจอตัวที่ต้องการ |
| Go down and initiate the binary commands. | ลงไป และเริ่มต้น คำสั่งปฏิบัติการ |
| Nothing like having a binary bad guy cleansed from your system to put a spring back in your step. | เธอจะได้รีบหายกลับมาเป็นคนเดิมไวๆ |
| It's a binary pulsar. | มันเป็นระบบดวงดาวสองดวง |
| "If/then" statements are binary truth functions wherein a compound sentence is logically equivalent to the negative. | ถ้า/งั้นก็" เป็นคำใช้คู่กัน เพื่อบ่งบอกข้อเท็จจริง ที่มีเขื่อนไขไปด้วยกัน ใช้มากในประโยคความรวม เปรียบเสมือนเป็นหลักคิด ในทางตรรกศาสตร์ |
| In range of another binary pulsar, would I? | ในระยะของสนามแม่เหล็กแห่งอื่นอีก ใช่มั้ยล่ะ? |
| It's a 128K binary encryption code. | มันเป็นการเข้ารหัสแบบไบนารี่ 128K |
| No, I agree with you, but my binary boxes are never wrong, so however these folks got from point "A" to point unsub, there's no record of. | แต่ฐานข้อมูลของฉันไม่เคยพลาด. อย่างนั้นอะไรทำให้คนธรรมดากลายมาเป็นคนร้ายได้. ไม่พบประวัติที่ว่า. |
| I'm here if you need me with my binary machines that don't say gross things. | ฉันอยู่นี่ถ้าพวกคุณต้องการ พร้อมกับคอมพิวเตอร์ของฉัน ที่ไม่เคยพูดเรื่องน่ากลัวอะไรเลย |
| The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters. | แสปมนั้นต้องถูกแปลง จากรหัสเมตริกซ์ไปเป็นรหัสฐานสอง จากนั้นเปลี่ยนเป็นเลขฐาน8ก่อน ถูกแปลกลับไปเป็นจดหมาย |
*binary* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二叉树 | [èr chā shù, ㄦˋ ㄔㄚ ㄕㄨˋ, 二叉树 / 二叉樹] binary tree |
| 二进 | [èr jìn, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ, 二进 / 二進] binary (i.e. writing numbers to base 2) |
| 二进制编码 | [èr jìn zhì biān mǎ, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, 二进制编码 / 二進制編碼] binary code; binary encoding |
| 补码 | [bǔ mǎ, ㄅㄨˇ ㄇㄚˇ, 补码 / 補碼] complementary code; binary code with 0 and 1 interchanged |
| 余码 | [yú mǎ, ㄩˊ ㄇㄚˇ, 余码 / 餘碼] excess code (i.e. the unused bits in binary-coded decimal) |
| 位 | [wèi, ㄨㄟˋ, 位] position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) |
| 二元 | [èr yuán, ㄦˋ ㄩㄢˊ, 二元] two yuan; two dollars; binary |
*binary* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 10進2進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| 2進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| 2進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| 2進化10進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| 2進化10進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| 2進化10進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| 2進化10進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| 2進数;二進数 | [にしんすう, nishinsuu] (n) binary digits |
| 2進数字 | [にしんすうじ, nishinsuuji] (n) {comp} binary digit |
| 2進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| バイナリファイル | [, bainarifairu] (n) binary file |
| バイナリラージオブジェクト | [, bainarira-jiobujiekuto] (n) {comp} binary large object; BLOB |
| バイナリレベル互換 | [バイナリレベルごかん, bainarireberu gokan] (n) {comp} binary level compatibility |
| バイナリ互換 | [バイナリごかん, bainari gokan] (n) {comp} binary compatible |
| ビット列 | [ビットれつ, bitto retsu] (n) {comp} bit stream; binary digit string |
| ベース64;Base64 | [ベースろくじゅうよん, be-su rokujuuyon] (n) Base64; binary data; text data encoding conversion defined by MIME |
| べき乗打切り待機法 | [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] (n) {comp} truncated binary exponential back-off |
| 二分木 | [にぶんぎ, nibungi] (n) binary tree |
| 二進木 | [にしんぎ, nishingi] (n) binary tree |
| 二進法 | [にしんほう, nishinhou] (n) binary number system |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| 2進データ同期通信 | [2しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| 2進加算器 | [2しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| 2進化10進コード | [2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| 2進化10進数 | [2しんか10しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| 2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| 2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| 2進数字 | [2しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit |
| 2進演算 | [2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| シャノン | [しゃのん, shanon] Shannon, binary unit of information content, bit |
| バイシンク | [ばいしんく, baishinku] bisync, binary synchronous |
| バイナリデータ | [ばいなりでーた, bainaride-ta] binary data |
| ビット | [びっと, bitto] Shannon, binary unit of information content, bit, binary digit |
| ビット列 | [ビットれつ, bitto retsu] bit stream, binary digit string |
| べき乗打切り待機法 | [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off |
| 二進法 | [にしんほう, nishinhou] binary number system |
*binary* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบทวิภาค | [adj.] (baēp thawip) EN: binary FR: |
| ไบนารี่ | [adj.] (bainārī) EN: binary FR: binaire |
| ไบนารี่พัลซาร์ | [n. exp.] (bainārī phā) EN: binary pulsar FR: pulsar binaire [m] |
| ดาวคู่ | [n. exp.] (dāo khū) EN: binary star ; double star FR: étoile double [f] |
| ดาวคู่จริง | [n. exp.] (dāo khū jin) EN: binary double star ; physical double souble FR: |
| จำนวนฐานสอง | [n. exp.] (jamnūan thā) EN: binary number FR: |
| จุดทวินิยม | [n. exp.] (jut thawini) EN: binary point FR: |
| การแบ่งตัวออกเป็นสอง | [n. exp.] (kān baeng t) EN: binary fission ; cell division FR: |
| การดำเนินการทวิภาค | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: binary operation FR: |
| การค้นหาแบบทวิภาค | [n. exp.] (kān khonhā ) EN: binary search FR: |
| ความสัมพันธ์ทวิภาค | [n. exp.] (khwām samph) EN: binary relation FR: |
| เลขโดดฐานสอง | [n. exp.] (lēkdōt thān) EN: binary digit FR: |
| เลขคณิตฐานสอง | [n. exp.] (lēkkhanit t) EN: binary arithmetic FR: arithmétique binaire [f] |
| เลขฐานสอง | [n. exp.] (lēk thān sø) EN: binary digit FR: |
| ลอการิทึมฐานสอง | [n. exp.] (løkāritheum) EN: binary logarithm ; log2 FR: logarithme de base 2 [m] |
| มาตราฐานสอง | [n. exp.] (māttrā thān) EN: binary scale FR: |
| พหุนามเอกพันธุ์สองตัวแปร | [n. exp.] (phahunām ēk) EN: binary quantic FR: |
| ระบบจำนวนฐานสอง | [n. exp.] (rabop jamnū) EN: binary system ; binary number system FR: système binaire [m] |
| ระบบเลขฐานสอง | [n. exp.] (rabop lēk t) EN: binary system ; binary number system FR: système binaire [m] |
| ระบบฐานสอง | [n. exp.] (rabop thān ) EN: binary system FR: système binaire [m] |
| ระบบตัวเลขฐานสอง | [n. exp.] (rabop tūalē) EN: binary number systerm FR: système de numération binaire [m] |
| สัญกรณ์ฐานสอง | [n. exp.] (sanyakōn th) EN: binary notation FR: |
| ฐานสอง | [adj.] (thān søng) EN: binary FR: binaire |
| ทวิภาค | [adj.] (thawiphāk) EN: binary FR: binaire |
| ต้นไม้แบบทวิภาค | [n. exp.] (tonmāi baēp) EN: binary tree FR: |
| ตัวดำเนินการทวิภาค | [n. exp.] (tūa damnoēn) EN: binary operator FR: |
| วัฏจักรไอแบบทวิภาค | [n. exp.] (wattajak ai) EN: binary vapour cycle ; binary vapor cycle (Am.) FR: |
*binary* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Binärentwicklung | {f} [math.]binary expansion |
| Binärcode | {m} für Dezimalzahlenbinary coded decimal (BCD) |
| Binärkomma | {n} [comp.] | angenommenes Binärkommabinary point | assumed binary point |
| Binär-Ausgabeeinheit | {f}binary output unit |
| Binär-Eingabeeinheit | {f}binary input unit |
| Binärbaum | {m}binary tree |
| Binärfeld | {n}binary field |
| Binärziffer | {f}binary digit |