| บานเช้า | [n. exp.] (bānchāo) EN: Turnera subulata FR: belle-de-jour [f] ; Turnera subulata |
| บานเย็น | [n.] (bānyen) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap ; Mirabilis jalapa FR: belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa |
| ดีแต่พูด | [xp] (dī tāe phūt) EN: good only at talking FR: seulement de belles paroles ; beau causeur |
| ดูดีมาก | [v. exp.] (dū dī māk) EN: look great FR: avoir belle apparence |
| แหกคุก | [v. exp.] (haēk khuk) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak FR: s'échapper ; se faire la belle ; prendre le large |
| จ่าหน้า | [v.] (jānā) EN: address ; write down FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| จ่าหน้าซอง | [v. exp.] (jānā søng) EN: address ; address an enveloppe FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| กบฏ | [n.] (kabot) EN: rebel ; insurgent ; revolutionary FR: rebelle [m] ; insurgé [m] |
| เกศวะ | [n.] (kēsawa) EN: FR: personne à la belle chevelure [f] |
| เกศินี | [n.] (kēsinī) EN: FR: dame à la belle chevelure [f] |
| เกศพ | [n.] (kēsop) EN: FR: personne à la belle chevelure [f] |
| ขบถ | [v.] (khabot) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever |
| ขยะมูลฝอย | [n. exp.] (khaya mūnfø) EN: litter ; trash ; waste FR: poubelle [f] ; décharge [f] ; déchets [mpl] |
| คนเก็บขยะ | [n. exp.] (khon kep kh) EN: rubbish sifter ; ragman ; rubbish collector FR: chiffonnier [m] ; fouilleur de poubelles [m] |
| คนสวย | [n. exp.] (khon sūay) EN: belle ; beauty FR: beauté [f] ; belle [f] |
| เครื่องมือกระจุกกระจิก | [n. exp.] (khreūangmeū) EN: gadget FR: gadget [m] ; bebelle = bébelle [f] (Québ.) |
| กลุ่ม | [n.] (klum) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; batch ; assemblage ; covey ; bevy ; bunch FR: groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f] ; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m] |
| ก่อการจลาจล | [v. exp.] (køkān jalāj) EN: rebel ; revolt FR: se rebeller ; se révolter |
| กระด้าง | [adj.] (kradāng) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive FR: obstiné ; rebelle ; insoumis |
| กรอก | [v.] (krøk) EN: stuff ; fill in ; fill with ; complete ; fill up ; enter FR: remplir ; compléter ; libeller ; introduire ; gaver |
| กรอกเช็ค | [v. exp.] (krøk chek) EN: fill out a cheque FR: libeller un chèque |
| ลิ้นมังกร | [n.] (linmangkøn) EN: Sansevieria ; mother-in-law's tongue ; devil's tongue ; jinn's tongue ; bow string hemp ; snake plant ; snake tongue FR: sansevière [f] ; langue de belle-mère [f] |
| ลมปาก | [n.] (lompāk) EN: words ; persuasive words ; gossip FR: belles paroles [fpl] ; mots [mpl] |
| ลูกเลี้ยง | [n.] (lūklīeng) EN: stepchild ; stepson ; stepdaughter ; foster child FR: beau-fils [m] ; belle-fille [f] |
| ลูกสะใภ้ | [n. exp.] (lūksaphai) EN: daughter-in-law FR: belle-fille [f] ; bru [f] (vx) |
| แม่ของสามี | [n. exp.] (maē khøng s) EN: FR: belle-mère [f] |
| แม่เลี้ยง | [n.] (maēlīeng) EN: stepmother ; foster mother FR: belle-mère (par remariage) [f] |
| แม่ผัว | [n.] (maēphūa) EN: woman's mother-in-law ; husband's mother FR: belle-mère [f] (pour l'épouse) |
| แม่ยาย | [n.] (maēyāi) EN: mother-in-law ; wife's mother FR: belle-mère [f] (pour le mari) |
| มะยม | [n.] (mayom) EN: star gooseberry ; Malay gooseberry ; Phyllanthus acidus FR: groseille à maquereau [f] ; girembelle [f] ; groseille étoilée [f] ; Phyllanthus acidus |
| มีรูปร่างดี | [v. exp.] (mī rūprāng ) EN: FR: avoir une belle silhouette |
| นั่งกินนอนกิน | [v. exp.] (nang-kin nø) EN: be rich FR: vivre sur sa fortune ; mener la belle vie |
| นั่งอยู่บนกองเงินกองทอง | [v. exp.] (nang yū bon) EN: FR: mener la belle vie |
| นานเป็นปีมะโว้ | [X] (nān pen pī ) EN: FR: il y a belle lurette (fam.) |
| นกเขนทะเลทราย | [n. exp.] (nok khēn th) EN: Isabelline Wheatear FR: Traquet isabelle [m] ; Traquet sauteur [m] ; Traquet isabellin [m] |
| นกพงนาหิมาลัย | [n. exp.] (nok phong n) EN: Paddyfield Reed Warbler ; Paddyfield Warbler FR: Rousserolle isabelle [f] |
| นอนชมดาว | [v. exp.] (nøn chom dā) EN: FR: dormir à la belle étoile |
| น้องสะใภ้ | [n. exp.] (nøng saphai) EN: younger sister-in-law FR: belle-soeur (cadette) [f] |
| ภาษีเกลือ | [n. exp.] (phāsī kleūa) EN: FR: gabelle [f] |
| พี่สะใภ้ | [n. exp.] (phī saphai) EN: older sister-in-law FR: belle-soeur (aînée) [f] |
*belle* ในภาษาไทย
*belle* ในภาษาจีน
*belle* ในภาษาญี่ปุ่น
*belle* ในภาษาฝรั่งเศส
*belle* ในภาษาเยอรมัน