English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
belch | (vi.) เรอ Syn. burp |
belch out | (phrv.) ทำให้พ่นออกมา See also: ส่งออกมา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
belch | (เบลชฺ) vt.,vi. {belched,belching,belches} เรอ,พ่นออก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
belch | (vi,vt) เรอ,ปล่อยออก,พ่นออก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
belch | เรอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet. | ลืมได้เลย คราวก่อนก็ญาติเธอที่คุยว่าต่อพยัญชนะได้ |
Josh groban loves a blowsy alcoholic. (belches) oh. oh, wow. | จอช โกรเบน ชอบสาวติดเหล้าหน้าแดง |
Demons, belched from the underworld. | ปีศาจที่หลุดมาจากนรก |
He can belch the theme to The A-Team. I'm only flesh and blood. | เขาเรอเป็นเพลงเรื่อง The A-Team ได้แล้ว แต่ฉันยังเป็นคนปกติอยู่ |
Okay. (belches) That was a valiant effort. | โอเค นั่นเป็นความพยายามที่กล้ามาก |
I could belch the song better. | ฉันสามารถร้องได้ดีกว่านี้ |
The Senate would burn upon itself, belching forth fire and vengeance. | วุฒิสภาจะเผาเมื่อตัวเอง พ่นไฟออกมาและการแก้แค้น |
Just one good belch and she's done. | แค่หนึ่งเรอ และเธอเสร็จแล้ว |
The stagnant waters belched deadly hydrogen sulfide gas into the air which suffocated most of the land animals. | น้ำนิ่งก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ร้ายแรง ไปในอากาศ ซึ่งหายใจไม่ออกส่วนใหญ่ของสัตว์บก |
Upward-going bubbles gives a filthsome belchy burp. | ฟองลอยขึ้นทำให้เรอเหม็นออกปาก |
And not sparkling water. I don't want to belch my way through the broadcast. | ไม่เอาน้ำโซดานะ ไม่อยากเรอตอนออกอากาศ |
Belched from the cunt of the underworld. | สงสัยลืมทางกลับนรกแหง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
打嗝 | [dǎ gé, ㄉㄚˇ ㄍㄜˊ, 打嗝] hiccup; belch; burp |
喷出 | [pēn chū, ㄆㄣ ㄔㄨ, 喷出 / 噴出] spout; spray; belch; to well up; to puff out; to spurt out |
嗝 | [gé, ㄍㄜˊ, 嗝] hiccup; belch |
噫 | [yī, ㄧ, 噫] yeah (interjection of approval); to belch |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うっぷ | [, uppu] (n) (on-mim) (See げっぷ) burp; belch |
げっぷ | [, geppu] (n) (on-mim) belch; burp; eructation |
噯;噯気;噫気;噯木(iK) | [おくび(噯;噯気);あいき(噯気;噫気;噯木), okubi ( tsutomu ; tsutomu ki ); aiki ( tsutomu ki ; ai ki ; tsutomu ki )] (n) (uk) belch; eructation; burp |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โขมง | [v.] (khamōng) EN: send up ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; belch out ; send out FR: |
นางรมใหญ่ | [n.] (nāngromyai) EN: Crassostrea iredalei ; Crassostrea belcheri FR: Crassostrea iredalei ; Crassostrea belcheri |
เรอ | [v.] (roē) EN: belch ; retch FR: éructer ; faire un renvoi ; roter (fam.) |
ตะโกรม | [n.] (takrōm) EN: Crassostrea iredalei ; Crassostrea belcheri FR: Crassostrea iredalei ; Crassostrea belcheri |