*austerity* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| austerity | (n.) ความเคร่งครัด Syn. strictness, sternness, severity |
| austerity | (n.) ความมัธยัสถ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| austerity | (ออสเทีย'ริที) n. ความสมถะ,ความมัธยัสถ์,ความสมถะมาก,ความมีวินัยจัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Austerity policy | นโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| By the time you were born, your father's austerity had become hers. | ตอนเจ้าเกิด ความเคร่งครัดของพ่อเจ้าก็กลายเป็นของนางเสียเอง |
| By the time you were born, your father's austerity had become hers. | พอเจ้าเกิด แม่เจ้าก็คล้ายจะไปรับเอา ความเคร่งขรึมแบบพ่อเจ้ามาหมดแล้ว |
*austerity* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冰霜 | [bīng shuāng, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ, 冰霜] moral integrity; austerity |
*austerity* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一汁一菜 | [いちじゅういっさい, ichijuuissai] (n) one-plate meal; simple meal; austerity diet |
| 即身仏 | [そくしんぶつ, sokushinbutsu] (n) monks who practise austerity to the point of death and mummification |
| 厳格 | [げんかく, genkaku] (adj-na,n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) |
| 厳粛 | [げんしゅく, genshuku] (adj-na,n) gravity; solemnity; severity; seriousness; dignity; rigor; rigour; austerity; (P) |
| 緊縮政策 | [きんしゅくせいさく, kinshukuseisaku] (n) austerity plan; austerity program; austerity programme |
| 耐乏 | [たいぼう, taibou] (n) austerity; voluntary privation |
| 耐乏予算 | [たいぼうよさん, taibouyosan] (n) austerity (belt-tightening) budget |
| 耐乏生活 | [たいぼうせいかつ, taibouseikatsu] (n) hard life; life of austerity |
*austerity* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตบะ | [n.] (taba) EN: austerity practice ; austerity ; penance ; religious austerity ; mortification way FR: |
| ธุดงค์ | [n.] (thudong) EN: pilgrimage ; wayfaring ; austerity practice ; austere practices ; constituents of ascetic practice to remove defilements FR: |
| ธุดงค- | [pref.] (thudongkha-) EN: pilgrimage ; wayfaring ; austerity practice FR: |