| Covered. She was in Aspen at the time. | ได้ครอบคลุมหมด ตอนนี้เธออยู่ที่แอสเพ็น |
| Little trick I picked up when I was waiting tables in Aspen, Colorado, which I did for two summers. | เคล็ดลับเล็กๆที่ผมได้มา ตอนที่ผมนั่งรออาหารร้านแอสเพิน โคโลราโด |
| Nashville to Knoxville to Aspen and Sundance. | แนชวิลล์ไปนอกซ์วิลล์ ถึงแอสเพ็น และ ซันแดนซ์ |
| Next time you see any leprechauns, we'll tell Aspen. She's half-troll. | พวกโทรลกินพวกก๊อบลินใช่มะละ |
| /Lieutenant Jilli /and her two young cadets, /Aspenoff, and even /the great Captain Bugzoid. | แอสเพนนอตและชายผู้ยอดเยี่ยม กัปตันบังโซ |
| Hey, Aspen. Could you just make sure that Bugsy's cage is clean before he checks out in the morning? | คุณจะช่วยจัดการกรงของบัคฟีให้มันสะอาด... |
| And he took me and my wife to Aspen for Chrtmas. | และเขาได้พาผมและเมียผมไปแอสเพนตอนคริสต์มาส |
| One to Aspen, two to Vegas, and one with a flight plan to Geneva. | ลำนึงไปที่เอเพน อีกสองลำไปเวกัส และอีกลำวางแผนไปเจนีวา |
| I mean, don't you remember when we went to Aspen and you wanted to open a ski lodge? | ฉันหมายถึง คุณจำไม่ได้เหรอ ตอนที่เราไปที่แอสเพ็น และคุณอยากจะเปิดที่สกี ลอดจ์น่ะ |
| The only thing that I remember from Aspen was your father being furious we shared a room with one bed. | สิ่งเดียวที่ผมจำได้ตอนที่ไปแอสเพ็นคือ พ่อของคุณกระฟัดกระเฟี้ยดมากที่รู้ว่า เราแชร์ห้องนอนเตียงเดียวกัน |
| And in Aspen and in St. Barth's, too. | และใน แอสเปน และใน เซนต์ บาร์ท ด้วย |
| We found the hijacked car, abandoned, at the corner of Quimby and Aspen terrace. | เราพบการปล้นรถยนต์ ถูกทิ้งไว้ ที่มุมถนน Quimby แถว Aspen terrace |
*aspen* ในภาษาไทย
*aspen* ในภาษาญี่ปุ่น