*annihilation* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| annihilation | (n.) การทำลายล้าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| annihilation | (อะไนฮิเล' เชิน) n.การทำลายล้าง,ภาวะที่ถูกทำลายล้าง, Syn. destruction) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| annihilation | (n) การทำลายล้าง,การทำลาย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Annihilation | ประลัย, ปฏิกิริยาระหว่างอนุภาคกับปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้นๆ แล้วอนุภาคทั้งสองหายไปกลายเป็นรังสีแกมมาพลังงานเท่ากันเคลื่อนที่ออกไปในทิศทางตรงข้ามกัน เช่นการรวมตัวของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอน ได้รังสีแกมมาพลังงานรวม 1.02 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is where we stopped the annihilation of the world. | เราอยู่ที่ที่กำลังหยุด การทำลายล้างโลก |
| If you value your lives over your complete annihilation listen carefully, Leonidas. | เซอร์สิสยึดครองและควบคุมทุกสิ่ง ที่พระองค์มองดู พระองค์นำทัพใหญ่มหึมา เพียงเดินทัพแผ่นดินก็สะเทือน |
| Even now you are defiant in the face of annihilation and the presence of a god. | ข้ายินดีสังหารผู้ใดก็ตามในทัพ เพื่อชัยชนะ |
| Each event will end in total annihilation, which is a direct contradiction to her programming. | ทุกครั้งจะจบด้วยการที่ทั้งหมดถูกทำลาย ซึ่งนั่นเป็นข้อห้ามหลัก ที่เธอถูกตั้งโปรแกรมมา |
| "When the fort falls Annihilation follows" | \" เมื่อป้อมถูกทำลาย จะเป็นแบบนี้ \" |
| He's the prophet that predicted the annihilation of the earth. | ดังนั้นในเงื่อนไขของ jurisdictional, จ. |
| Total annihilation in T minus 6 minutes | การทำลายล้าง ในอีก 6 นาที |
| Total annihilation in T minus 30 seconds | การทำลายล้างโดยสมบูรณ์ ในอีก 30 วินาที |
| First consideration: complete annihilation of the body. | การพิจารณาประการที่หนึ่ง เป็นการทำลายซากศพสมบูรณ์แบบ |
| And the only thing standing between them and total annihilation is the Smithsonian. | และสิ่งเดียวที่ทำให้ศิลปะอยู่ได้อย่างมั่นคง โดยไม่ถูกทำลายล้าง นั่นคือสมิทโซเนี่ยนแห่งนี้ |
| Ladies and gentlemen, today we take not another step towards annihilation, but the first step on the path to peace. | สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน วันนี้ เราไม่ได้ก้าวไปสู่การทำลายล้าง แต่เป็นก้าวแรก |
| Maybe annihilation isn't the only way to stop this war. | บางทีการทำลายล้างอาจจะไม่ใช่ ทางเดียวที่จะหยุดสงครามนี้ |
*annihilation* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 断灭 | [duàn miè, ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ, 断灭 / 斷滅] annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) |
| 断灭论 | [duàn miè lùn, ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄨㄣˋ, 断灭论 / 斷滅論] annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) |
| 湮灭 | [yīn miè, ㄇㄧㄝˋ, 湮灭 / 湮滅] annihilation |
| 横扫千军 | [héng sǎo qiān jūn, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ, 横扫千军 / 橫掃千軍] total annihilation |
*annihilation* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全滅 | [ぜんめつ, zenmetsu] (n,vs) annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat; (P) |
| 壊滅(P);潰滅 | [かいめつ, kaimetsu] (n,vs,adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) |
| 完敗 | [かんぱい, kanpai] (n,vs) complete defeat; utter defeat; annihilation; (P) |
| 対消滅 | [ついしょうめつ, tsuishoumetsu] (n) annihilation (of particle and anti-particle) |
| 掃滅;剿滅 | [そうめつ, soumetsu] (n,vs) wiping out; annihilation |
| 死滅 | [しめつ, shimetsu] (n,vs) extinction; annihilation; destruction |
| 殲滅 | [せんめつ, senmetsu] (n,vs) extermination; annihilation |
| 消滅 | [しょうめつ, shoumetsu] (n,vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) {math} vanishing; (P) |
| 滅殺 | [めっさつ, messatsu] (n,vs) obliteration; annihilation |
| 皆殺し;鏖 | [みなごろし, minagoroshi] (n) massacre; annihilation; wholesale slaughter |
| 絶命 | [ぜつめい, zetsumei] (n,vs) end of life; death; annihilation |
| 総嘗め | [そうなめ, souname] (n) annihilation; sweeping victory |
*annihilation* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตวินิบาตกรรม | [n.] (attawinibāt) EN: suicide ; self-annihilation FR: suicide [m] |
| บรรลัย | [n.] (banlai) EN: disaster ; calamity ; destruction ; annihilation FR: |
| การทำลาย | [n.] (kān thamlāi) EN: demolition ; destruction FR: annihilation [f] ; destruction [f] |
| วินาศ | [n.] (wināt) EN: destruction ; ruin ; disaster ; calamity ; annihilation FR: destruction [f] ; ruine [f] |
| วินาศ- | [pref.] (winātsa-) EN: destruction ; ruin ; disaster ; calamity ; annihilation FR: destruction [f] ; ruine [f] |