| He was anesthetized. I said nothing bad, Henryk. | แม่บอกอย่าพูดเรื่องร้าย เฮนริก |
| If we've anesthetized him, he should be sleeping. | ถ้าเราให้ยาสลบเขา ป่านนี้เขาน่าจะหลับได้แล้ว |
| Mr. Scofield, although you're going to be anesthetized and should feel no significant pain, we will need to keep you awake for the duration of the procedure. | คุณสโกลฟิลด์ ถึงแม้ว่าคุณจะเิริ่มหมดความรู้สึก และไม่มีความเจ็บปวดแล้วก็ตาม พวกเราก็ต้องทำให้ คุณตื่นอยู่ตลอดสำหรับช่วงเวลาของการผ่าตัด |
| Our six donors are all anesthetized and ready to go. | ผู้บริจาคทั้ง6คนถูกวางยาพร้อมจะไปแล้ว |
| We're going to try to anesthetize it, and then I'll try and see if I can remove it safely, okay? | เราจะให้มันสลบก่อน จากนั้นจะดูว่าปลอยภัยไหมที่จะเอามันออก ตกลงไหม |
| They took me into pre-op, lying there, waiting for them to anesthetize you, knowing that... | พวกเขานำตัวผมเข้าไปยังห้องผ่าตัด นอนอยู่ในนั้น รอให้พวกเขาวางยาสลบคุณ |
*anesthetize* ในภาษาไทย
*anesthetize* ในภาษาญี่ปุ่น