English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
amusement | (n.) กิจกรรมที่ให้ความบันเทิง See also: สิ่งที่ทำให้สนุกสนาน Syn. entertainment |
amusement | (n.) ความขบขัน |
amusement park | (n.) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
amusement tax | ภาษีการบันเทิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Amusement parks | สวนสนุก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
นางอั้ว | (n.) Thai amusement played at royal cerebration |
กรีฑา | (n.) amusement See also: entertainment Syn. การเล่นสนุก |
การละเล่น | (n.) amusement See also: entertainment, recreation Syn. มหรสพ |
การเล่นสนุก | (n.) amusement See also: entertainment |
ความขบขัน | (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลก, ความตลกขบขัน |
ความตลก | (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลกขบขัน |
ความสนุก | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน |
ความสนุกสนาน | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความเพลิดเพลิน |
ความเพลิดเพลิน | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความสนุกสนาน |
ระบำ | (n.) kind of royal amusement See also: kind of palace theatrical performance |
ระเบ็ง | (n.) kind of royal amusement See also: kind of palace theatrical performance Syn. ระบำ |
สถานบันเทิง | (n.) place of amusement See also: entertainment venue Syn. สถานเริงรมย์ |
สถานเริงรมย์ | (n.) place of amusement See also: place of recreation |
สวนสนุก | (n.) amusement park |
สวนเด็กเล่น | (n.) amusement park |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
History won't remember your amusement, Lord Kelvin, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science. | ประวัติศาสตร์จะไม่จดจำเสียงหัวเราะคุณ แต่คงยากที่จะลืมเลือนช่วงเวลาที่ ผมยึดเก้าอี้ รมต.วิทยาศาสตร์ |
But it would be hard on younger sisters not to have their amusement because the elder is still unmarried. | แต่มันไม่ยุติธรรมกับพวกน้องๆ ที่จะไม่ได้ออกสังคม เพราะพี่สาวคนโตยังไม่ได้แต่งงาน |
I'll go get changed. Where are we going? To an amusement park. | ฉันคิดว่าเราจะเจอกันเย็นนี้เสียอีก |
I'm headlining at Adventureland Amusement Park: | ผมจะไปแสดงที่ สวนสนุก แอดเวนเชอร์แลนด์ |
Biggest outdoor amusement center east of Rye Playland. | สวนสนุกกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุด ทางตะวันออกของ ไรย์ เพลย์แลนด์ |
My amusement for the night. | เป็นแค่เรื่องสนุกคืนนี้ของฉัน |
Families would visit the amusement park or aquarium together. | จริงๆแล้วผู้หญิงมักจะชอบไปสวนสนุกหรืออควาเรี่ยมด้วยกัน |
That she may be traded like cattle for the advancement and amusement of men? | เพื่อให้ถูกค้าขายเหมือนวัวควายน่ะรึ? สำหรับความก้าวหน้า และความบันเทิงของบุรุษงั้นหรือ? |
Our powers are not for amusement, Luke, you understand that? | พลังของพวกเรา ไม่ได้ใช้เพื่อความสนุก ลุค เข้าใจมั้ย? |
She doesn't exist for your amusement, for you to feed on whenever you want to. | เธอไม่ได้มีไว้เพื่อความบันเทิงของนาย เพื่อนายจะได้ดูดเลือดเธอเมื่อไรก็ได้ที่ต้องการ |
Like an amusement park... | อย่างเช่นสวนสนุกเป็นไงคะ... |
First prize: amusement park. | รางวัลที่หนึ่ง สวนสนุก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
娯 | [yú, ㄩˊ, 娯] pleasure; enjoyment; amusement; Japanese variant of 娛|娱 |
玩 | [wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment |
嬉 | [xī, ㄒㄧ, 嬉] amusement |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アミューズメント | [, amyu-zumento] (n) amusement; (P) |
アミューズメント・パーク;アミューズメントパーク | [, amyu-zumento . pa-ku ; amyu-zumentopa-ku] (n) amusement park |
アミューズメントセンター | [, amyu-zumentosenta-] (n) amusement center; amusement centre |
アミュプラザ | [, amyupuraza] (n) (abbr) amusement plaza |
お楽しみ;御楽しみ | [おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby |
ご愛嬌;ご愛敬;御愛嬌;御愛敬;ご愛きょう | [ごあいきょう, goaikyou] (n) (See 愛嬌・あいきょう・3) entertainment; amusement; fun |
メダルゲーム | [, medaruge-mu] (n) amusement parlour game which uses tokens (parlor) (wasei |
一興 | [いっきょう, ikkyou] (n) amusement; fun; brief entertainment |
愛嬌;愛敬;愛きょう | [あいきょう, aikyou] (n,adj-no) (1) charm; attractiveness; amiability; winsomeness; (2) courtesy; ingratiating behaviour; (n) (3) (usu. as 御愛嬌) (See 御愛嬌) entertainment; amusement; fun |
慰み | [なぐさみ, nagusami] (n) amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation |
慰み物 | [なぐさみもの, nagusamimono] (n) source of amusement; plaything |
憂さを晴らしに | [うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief) |
楽しみ(P);愉しみ | [たのしみ, tanoshimi] (adj-na,n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) |
河岸を変える | [かしをかえる, kashiwokaeru] (exp,v1) to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc. |
流連荒亡 | [りゅうれんこうぼう, ryuurenkoubou] (n) spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บันเทิง | [n.] (banthoēng) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [f] ; divertissement [m] |
การละเล่น | [n.] (kānlalen) EN: amusement ; game FR: jeu [m] |
การพักผ่อนหย่อนใจ | [n. exp.] (kān phakphǿ) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment FR: |
การรื่นเริง | [n.] (kān reūnroē) EN: laughter FR: amusement [m] |
ขอให้มีความสุข | [xp] (khø hai mī ) EN: FR: Bon amusement ! ; Soyez heureux ! |
ความบันเทิง | [n.] (khwām banth) EN: entertainment ; amusement FR: distraction [f] |
ความขบขัน | [n.] (khwām khopk) EN: amusement ; humour ; fun FR: amusement [m] ; plaisir [m] |
ความเพลิดเพลิน | [n.] (khwām phloē) EN: amusement ; enjoyment ; entertainment FR: distraction [f] ; divertissement [m] ; amusement [m] |
ความรื่นเริง | [n.] (khwām reūnr) EN: merriment ; amusement ; mirth ; hilarity ; festivity ; joviality ; revelry FR: gaieté [f] ; joie [f] ; amusement [m] ; enjouement [m] ; allégresse [f] |
ความสนุกสนาน | [n.] (khwām sanuk) EN: fun ; amusement FR: plaisir [m] ; amusement [m] |
กระอั้วแทงควาย | [n.] (kra-ūathaēn) EN: Thai amusement played at royal cerebration FR: |
กรีฑา | [n.] (krīthā) EN: amusement ; entertainment FR: |
แหล่งเริงรมย์ | [n. exp.] (laeng roēng) EN: entertainment centre ; amusement centre FR: lieu de divertissement [m] |
เล่น | [adv.] (len) EN: for fun ; for joy ; for pleasure ; for amusement ; playfully FR: pour le plaisir ; pour l'amusement |
มหรสพ | [n.] (mahørasop) EN: entertainment ; amusement ; recreation FR: divertissement [m] ; amusement [m] ; animation [f] |
นันทน์ | [n.] (nan) EN: pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss FR: amusement [m] ; divertissement [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; réjouissance [f] |
นันท- | [pref.] (nantha-) EN: amusement FR: |
นึกขำในใจ | [v. exp.] (neuk kham n) EN: laugh to oneself ; recall something with amusement ; be secretly amused (by) FR: |
ภาษีการบันเทิง | [n. exp.] (phāsī kān b) EN: entertainment tax ; amusement tax FR: taxe d'amusement [f] |
ประหาส | [n.] (prahāt) EN: laughter FR: amusement [m] |
สถานบันเทิง | [n. exp.] (sathān bant) EN: place of amusement FR: |
สวนเด็กเล่น | [n. exp.] (sūan dek le) EN: amusement park FR: |
สวนสนุก | [n. exp.] (sūan sanuk) EN: amusement park ; wonderland FR: parc d'attractions [m] |
อุทยาน | [n.] (utthayān) EN: garden ; park ; amusement park ; pleasure garden FR: jardin [m] ; parc [m] ; jardin d'agrément [m] ; square [m] |
แบบขำ ๆ | [n. exp.] (baēp kham-k) EN: jokingly FR: avec humour ; par amusement |
ด้วยความเพลิดเพลิน | [adv.] (dūay khwām ) EN: FR: avec amusement |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Vergnügungssteuer | {f} [fin.]entertainment tax; amusement tax |