*ambassador*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ambassador, -ambassador-
*ambassador* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agent ambassador | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative |
| ambassador | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative, agent |
| ambassador | (n.) เอกอัครราชทูต See also: ทูต, นักการทูต, ราชทูต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ambassador | (แอมแบส' ซะดอร์) n. เอกอัครราชทูต. ambassadorial adj. ambassadorship n., Syn. embassdor, envoy, minister) |
| ambassador-at-large | (แอมแบล' ชะดอร์ แอทลาร์จ) n., (pl. ambassadors-at-large) ฑูตที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ambassador | (n) ทูต,เอกอัครราชทูต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ambassador | เอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ambassador | เอกอัครราชทูต |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทูต | (n.) ambassador See also: diplomat, envoy, representative, minister Syn. นักการทูต, ราชทูต, ทูตา |
| ทูตสันถวไมตรี | (n.) goodwill ambassador |
| ทูตา | (n.) ambassador See also: diplomat, envoy, representative, minister Syn. นักการทูต, ราชทูต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Where's-a my ambassador? Hello, Spook. | ไหนล่ะทูตของฉัน สวัสดี ไอ้เปรต |
| Mr. Ambassador, I understand what you want. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตผมเข้าใจในสิ่งที่ คุณต้องการ. |
| We should wait till the new ambassador comes. | {\cHFFFFFF}เราควรจะรอจนกว่า ทูตใหม่มา |
| Mr. MacWhite, we are glad to have you say... why you think we should act favorably on your nomination as ambassador to Sarkhan. | {\cHFFFFFF}นาย MacWhite เรามี ดีใจที่มีคุณพูดว่า ... {\cHFFFFFF}ทำไมคุณคิดว่าเราควรจะทำหน้าที่ในเกณฑ์ดี รับการเสนอชื่อของคุณเป็นทูต Sarkhan |
| No more than all ambassadors are qualified to be reporters. | {\cHFFFFFF}ไม่เกินทูตทั้งหมด มีคุณสมบัติในการเป็นผู้สื่อข่าว |
| But... a new American ambassador is coming tomorrow, | {\cHFFFFFF}แต่... {\cHFFFFFF}ทูตอเมริกันใหม่ จะมาในวันพรุ่งนี้ |
| I'm Ambassador MacWhite. I've met the chiefs of section. | {\cHFFFFFF}ฉันเอกอัครราชทูต MacWhite ฉันได้พบหัวหน้าส่วน |
| I'm sorry, Mr. Ambassador, but I didn't have time to change. | {\cHFFFFFF}ฉันขอโทษนายเอกอัครราชทูต แต่ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะเปลี่ยน |
| Mr. Ambassador, nobody wants to wriggle out of a mistake. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตไม่มีใครต้องการ จะดิ้นออกจากความผิดพลาด |
| Uh, Mr. Ambassador, if I may? | {\cHFFFFFF}เอ่อนายเอกอัครราชทูตถ้าผมอาจจะ? |
| Mr. Ambassador, as the man in charge of this embassy since Ambassador Sears left, | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตเป็นคนที่อยู่ในความดูแลของ สถานทูตเอกอัครราชทูตนี้ตั้งแต่เซียซ้าย |
| Mr. Ambassador, I'd like you to meet the village head man. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตผมอยากให้คุณ ตอบสนองหัวมนุษย์หมู่บ้าน |
*ambassador* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
| 维尔容 | [Wéi ěr róng, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄖㄨㄥˊ, 维尔容 / 維爾容] (Johannes Lodewikus) Viljoen (South African ambassador to Taiwan) |
| 公使 | [gōng shǐ, ㄍㄨㄥ ㄕˇ, 公使] minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations |
| 尚慕杰 | [shàng mù jié, ㄕㄤˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 尚慕杰 / 尚慕傑] James Sasser (US Ambassador to China) |
| 加拉罕 | [Jiā lā hǎn, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 加拉罕] Leo Karakhan (1889-1937), Soviet ambassador to China 1921-26, executed in Stalin's 1937 purge |
| 甘巴里 | [Gān bā lǐ, ㄍㄢ ㄅㄚ ㄌㄧˇ, 甘巴里 / 甘巴裡] Professor Ibrahim Gambari (1944-), Nigerian scholar and diplomat, ambassador to UN 1990-1999, UN envoy to Burma from 2007 |
| 薄瑞光 | [Bó Ruì guāng, ㄅㄛˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ, 薄瑞光] Raymond Burghard (1945-), US diplomat and ambassador to Vietnam 2001-2004, chairman of American Institute in Taiwan from 2006 |
| 大使级 | [dà shǐ jí, ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄐㄧˊ, 大使级 / 大使級] ambassadorial |
| 全权大使 | [quán quán dà shǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˇ, 全权大使 / 全權大使] plenipotentiary ambassador |
*ambassador* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンバサダー | [, anbasada-] (n) ambassador |
| 全権大使 | [ぜんけんたいし, zenkentaishi] (n) ambassador plenipotentiary |
| 国連大使 | [こくれんたいし, kokurentaishi] (n) UN ambassador |
| 大使 | [たいし, taishi] (n,adj-no) ambassador; (P) |
| 大使公邸 | [たいしこうてい, taishikoutei] (n) ambassador's residence |
| 大使級会談 | [たいしきゅうかいだん, taishikyuukaidan] (n) ambassador-level conference |
| 特命全権大使 | [とくめいぜんけんたいし, tokumeizenkentaishi] (n) ambassador extraordinary and plenipotentiary |
| 移動大使 | [いどうたいし, idoutaishi] (n) roving ambassador |
| 親善大使 | [しんぜんたいし, shinzentaishi] (n) goodwill ambassador; friendship ambassador |
| 駐仏 | [ちゅうふつ, chuufutsu] (n) stationed in France; resident to France (e.g. of Ambassadors, etc.) |
| 駐日大使 | [ちゅうにちたいし, chuunichitaishi] (n) ambassador to Japan |
*ambassador* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีตเอกอัครราชทูต | [n. exp.] (adīt ēk-akk) EN: former ambassador FR: ex-ambassadeur [m] |
| อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
| เอกอัครราชทูต | [n.] (ēkakkhrarāt) EN: ambassador FR: ambassadeur [m] ; ambassadrice [f] |
| เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม | [n. exp.] (ēkakkhrarāt) EN: ambassador extraordinary and plenipotentiary FR: |
| นักการทูต | [n. exp.] (nak kān thū) EN: diplomat ; ambassador ; emissary ; envoy ; consul ; minister ; statesman FR: diplomate [m, f] |
| ทูต | [n.] (thūt) EN: diplomat ; diplomatic agent ; emissary ; envoy ; ambassador FR: diplomate [m, f] ; émissaire [m] ; envoyé [m] |
| ทูตสันถวไมตรี | [n. exp.] (thūt santha) EN: goodwill ambassador FR: |
*ambassador* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
| Sonderbotschafter | {m}ambassador at large |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ambassador*