*โคลงเคลง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โคลงเคลง, -โคลงเคลง-
*โคลงเคลง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โคลงเคลง | (v.) toss See also: rock, sway, pitch, roll Syn. โคลง, โยก Ops. นิ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bump | (บัมพฺ) {bumped,bumping,bumps} vt. ชนกระทบ,กระทบ,จับชน,ทำให้ชน,ชนล้ม,ไล่ออกจากงาน,ยก vi. กระทบ,สัมผัส,เอาตะโพกชน,พบโดย บังเอิญ,ประสบ,วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน,การกระแทก,หัวโหนก,ส่วนนูน,การเอาก้นชน |
| jolty | (โจล'ที) adj. สั่นไหว,ส่ายโคลงเคลง., See also: joltiness n. ดูjolty, Syn. bumpy |
| ramshackle | (แรมแชค'เคิล) adj. โคลงเคลง,หลวม,จวนล้ม,ตามอำเภอใจ,ตามอารมณ์ |
| rickety | (ริค'คิที) adj. ล้มได้ง่าย,โคลงเคลง,ง่อนแง่น,ขี้โรค,มีข้อต่อที่อ่อนแอ,โซเซ,ไม่มั่นคง,ไม่ปกติ,เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อน, See also: ricketiness n., Syn. infirm |
| rock | (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน) |
| shabby | (แชบ'บี) adj. โกโรโกโส,ปอน,เก่า,มอมแมม,ขาดกะรุ่งกะริ่ง,ขาดการบำรุงรักษา,โคลงเคลง,เลวทราม,ไม่ยุติธรรม,น่าดูถูก,เลว,ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low,mean,abject,faded |
| wobble | (วอบ'เบิล) vt.,n. (อาการ) โซเซ,โอนเอน,โยกไปมา,ส่าย,โคลงเคลง,สั่น,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่, Syn. wabble,stagger,sway,dodder |
| wobbly | (วอบ'บลี) adj. สั่น,โซเซ,โอนเอน,โยกไปมา,ส่าย,โคลงเคลง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่, Syn. wabbly,shaky,unsteady |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ramshackle | (adj) โคลงเคลง,หลุดลุ่ย,จวนล้ม |
| rickety | (adj) ขี้โรค,เป็นโรคกระดูกอ่อน,ง่อนแง่น,โคลงเคลง |
| wabble | (n) การเซ,การส่าย,การโคลงเคลง,อาการโอนเอน |
| wobble | (vi,vt) สั่น,ส่าย,เซ,โคลงเคลง,โยกเยก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| labour | (vi.) โคลงเคลง (เรือ) See also: โคลงไปมา Syn. roll, pitch |
| roll | (n.) การเดินโคลงเคลง See also: การโคลง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ¶¶ Sit down You're rockin' the boat ¶¶ | - กางมือ กว้างๆ # นั่งลง นายทำให้เรือโคลงเคลง # |
| ¶¶ Sit down You're rockin' the boat ¶¶ | # นั่งลง นายทำให้เรือโคลงเคลง # |
| ¶¶ Sit down, you're rockin' , sit down, sit down Sit down, you're rockin' the boat ¶¶ | # นั่งลง นายทำให้, นั่งลง นั่งลง นายทำให้เรือโคลงเคลง # |
| ¶¶ Sit down, you're rockin' Sit down, sit down, sit down You're rockin' the boat ¶¶ | # นั่งลง นายทำให้, นั่งลง นั่งลง นายทำให้เรือโคลงเคลง # |
| ♪ Sit down, you're rockin' the boat ♪ | # นั่งลง เธอทำให้เรือโคลงเคลง # |
| ♪ You're rockin' the boat ♪ | # เธอทำให้เรือโคลงเคลง # |
| Mr. Schuester, do you have any idea how ridiculous it is to give... the lead solo in "Sit Down, You're Rockin' the Boat" to a boy in a wheelchair? | คุณชูสเตอร์ ไม่รู้สึกน่าขันเหรอคะ ที่ให้เด็กนั่งรถเข็น ร้องนำเพลง "นั่งลง นายทำให้เราโคลงเคลง" |
| Hold on, guys. It's gonna get bumpy. | จับไว้นะพวก มันจะโคลงเคลงหน่อย |
| The Pearl. Was pitching and yawing violently. | แบล็คเพิร์ล โคลงเคลงอย่างรุนแรง |
| Clattery, clattery. The sound of his pencil case. | เขารักเสียงดินสอที่เขย่าโคลงเคลง อยู่ในกระเป๋านักเรียนของเขา |
| The rattling sounded as if the pencils were crying. | เสียงเขย่าโคลงเคลงนั้น ฟังราวกับเสียงร้องไห้ของดินสอ |
| I mean, sometimes these mortise and tenon joints get wobbly. | ฉันหมายถึงว่า,บางครั้งไอ้พวกรอยบาก และข้อต่อเดือยพวกนี้มันโคลงเคลง |
| Sorry for the choppy ride. | เสียใจด้วยสำหรับเรือโคลงเคลงนะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โคลงเคลง*