| Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... |
| I wanna live in a place... where people still have some sense of moral value, and where friendships are good and strong and last forever. | ฉันอยากอยู่ที่ ที่ ผู้คนยังมีจิตสำนึกกันอยู่ ที่ ที่ความเป็นเพื่อนนั้นวิเศษ และจะคงอยู่ตลอดไป |
| His faith, however limited, is all that separates a man with a conscience from a man without one. | ความเชื่อของเขาทำให้เขากลายเป็น คนที่มีจิตสำนึกจากคนที่ ไม่มีอะไรเลย |
| Because you're an evil bastard with no conscience and no heart? | {\cHFFFFFF}เพราะเจ้าเป็นปีศาจนรก {\cHFFFFFF}ไม่มีจิตสำนึก ไม่มีหัวใจใช่มั้ย |
| A fine conscience I turned out to be. | มีจิตสำนึกที่ดีฉันเปิดออกมา เป็น |
| It's funny, but with you I don't even feel self-conscious. | มันสนุกมากเลยนะ แต่อยู่กับคุณอย่างนี้ ฉันไม่ค่อยมีจิตสำนึกซักเท่าไหร่ |
| Now I think you got a conscience. | - ตอนนี้ฉันว่านายมีจิตสำนึก |
| ONE LAST THING. THIS INDIVIDUAL HAS COMMITTED HORRIBLE CRIMES | แต่เขายังคงมีจิตสำนึก และความเมตตาอยู่ไหนสักแห่ง |
| You have no sense,no decency and no respect! | เธอไม่มีจิตสำนึก ไม่มีมารยาท และไม่ให้เกียรติ! |
| But it's only on the brink that people find the will to change. | แต่เมื่ออยู่ในจุดที่หมิ่นเหม่ คนถึงมีจิตสำนึกที่จะเปลี่ยนตัวเอง |
| You have conscience it, you have the truth? | คุณมีจิตสำนึก, คุณรู้ว่ามันถูกต้องรึไม่ |
| As a person, you should know your place. | บอกว่าห้องชื้นๆ ไม่เหมาะกับเด็ก ถ้าเธอมีจิตสำนึกก็น่าจะรู้ตัวว่าควรอยู่ที่ไหน |
| He must have some conscience too. | เขาต้องมีจิตสำนึกบ้าง |
| At least you seem to have a conscience. | อย่างน้อยคุณดูเหมือนจะมีจิตสำนึก |
| I needed to see if you had any conscience left. | ฉันจำเป็นต้องดู ถ้าคุณยังมีจิตสำนึกเหลืออยู่ |
| You say you have a code, a conscience? | จะบอกว่าแกซื่้อสัตย์ มีจิตสำนึกรึ? |
| My dad has a good conscience, he won't let me rely on a good background! | พ่อของฉันมีจิตสำนึกที่ดี เขาจะไม่ให้ฉันใช้ปูมหลังที่ดี |
| As long as she got everything she wanted, it worked, but she has no conscience. | ตราบใดที่เธอได้ทุกอย่าง ตามที่ต้องการ มันได้ผล แต่เธอไม่มีจิตสำนึก |
| Though maybe Kenny had a crisis of conscience? | คิดว่าบางที เคนนี่อาจจะมีจิตสำนึกขึ้นมา |
| If you had a conscience, you'd know. | ถ้าคุณมีจิตสำนึกพอ คุณจะรู้ |
| Sure, you got a conscience that makes you weak | แน่นอนว่าคุณมีจิตสำนึกที่ทำให้คุณอ่อนแอ |
| We think he developed a kind of moral code. | เราคิดว่าเขาเกิดมีจิตสำนึกทางศีลธรรม |
| Over. Mike, get yourself out of this spiritual crisis and shoot the damn guy. | ไมค์ เลิกมีจิตสำนึกแล้วยิงไอ้เวรนั่นเสีย |
| We assumed, because they were children... we could raise them without a conscience. | เรานึกว่าเจ้าพวกนี้เป็นเด็ก จะสามารถเลี้ยงโตโดยไม่มีจิตสำนึกได้ |
| Unfortunately, I hate people who lack good sense. | แย่หน่อยนะ ฉันเกลียด คนที่ไม่มีจิตสำนึก |
*มีจิตสำนึก* ในภาษาอังกฤษ